Examples with "PDA-Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der nächste Abgleich wird die PDA-Daten zum PC kopieren.
Erstellung von pdf-Bundreports auf Basis der PDA-Daten, Datenbank-Extraktion, Online-Anzeige mit PDA V6
Generation of pdf coil reports on the basis of the PDA data, database extraction, online display with PDA V6
Die Analyse von LDA- oder PDA-Daten durch Algorithmen, die nicht in der BSA Flow-Software enthalten sind, erfordert keinen zeitaufwändigen Datenexport mehr in ein anderes Softwarepaket.
Analysis of LDA or PDA data by algorithms other than those included with the BSA Flow software no longer requires time-consuming data export to and import from another software package.
Mit integrierten Arbeitsabläufen, die sowohl optische als auch massenspektrometrische Daten verarbeiten, können Sie Massenspektren auf die gleiche Art und Weise wie Ihre PDA-Daten abfragen.
With integrated optical and mass detector data processing workflows, you can also interrogate mass spectral data in the same way and same workflow as you do PDA data.
Andere resultaten
Da die Fragestellung, wie PDA Daten bezüglich Spray/Wand-Wechselwirkungen auszuwerten sind, bisher nicht ausreichend untersucht wurde, werden fundamentale Aspekte zur Datenauswertung analysiert und in der Arbeit dargestellt.
As the question how PDA data concerning spray/wall interaction have to be evaluated has not been studied thoroughly yet, a fundamental analysis was carried out and is presented in this thesis.
Nach erfolgter Aufzeichnung werden die Daten vom PDA auf einen Windows-Computer übertragen.
After recording, the data is transferred from the PDA to a Windows computer.
Der PDA speichert dann die Daten als gemessene Tracks und Felder auf einer SD-Speicherkarte.
The PDA saves the data as measured tracks and fields on a SD memory card.
Sie müssen lediglich einen Account eröffnen und die Daten im PDA- oder Smartphone-Terminal eingeben.
All you need to begin mobile trading is to open an account and specify the data in the PDA or smartphone terminal.
Und dann kam noch mein Vater dazu und wollte seinen PDA mit einigen Daten aus der Arbeit synchronisieren, die er auf dem Gerät gespeichert hat.
And then, my father came in and wanted to synchronise his PDA with some work stuff he has stored on the machine.
Die in Richtung PDA zu führenden Daten müssen an Pin3 der Buchse anliegen.
Data toward PDA must be available at Pin3 of the socket.
Ihre Mitarbeiter gewinnen ein Maximum an Flexibilität und Beweglichkeit, da die betriebsbezogenen Ereignisse direkt auf elektronischem Weg via PDA am Entstehungsort der Daten erfasst werden.
Your employees benefit from the maximum convenience and flexibility as they can record company-related events directly in an electronic way via PDA at the data's place of origin.
Fehler beim Öffnen der Datenbanken auf PC und PDA; keine Daten zum Abgleichen.
Failed to open the PC database and the handheld database, no data to sync.
Vor allem die Synchronisationsfunktion ermöglicht einen einfachen, schnellen und bequemen Datenabgleich zwischen Microsoft Exchange und PDA - und die Daten sind immer am aktuellsten Stand.
Above all, the synchronisation function facilitates simple, fast and convenient data synchronisation between Microsoft Exchange and PDA and the data are always up-to-date.
