Examples with "PEACE-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Statistiken belegen, dass beinahe die Hälfte der Bevölkerung von den PEACE-Programmen profitierte.
Statistics show almost half the population have benefited from the PEACE Programmes.
Mit den PEACE-Programmen wurde ein weites Spektrum von Projekten gefördert, darunter Projekte in den Bereichen Kinderbetreuung, außerschulische Betreuung, Unternehmensparks und Kleinunternehmen, und zwar sowohl in städtischen als auch in ländlichen Gebieten.
The PEACE programmes funded a wide range of projects, including childcare and after-school projects, enterprise parks and small business enterprises in both urban and rural areas.
Es wäre von größtem Nutzen, wenn die Mitglieder der Taskforce Kenntnis von den Erfahrungen, die mit Projekten im Zusammenhang mit den PEACE-Programmen und mit dem IFI gemacht wurden, sowie von den darin beobachteten bewährten Praktiken hätten.
It would be most beneficial if the members of the task force were aware of the experience gained from projects relating to the PEACE programmes and the IFI and of the good practice observed in them.
Andere resultaten
Abschließend sei gesagt, dass das PEACE-Programm auch weiterhin unbedingt unterstützt werden muss.
In conclusion, continued support for the peace programme is absolutely essential.
Das PEACE-Programm hat sich insgesamt als Erfolg erwiesen.
Das allererste Creators of Peace-Programm in Pakistan soll im Juli/August diesen Jahres durchgeführt werden.
The first ever Creators of Peace programme in Pakistan is planned to start in November this year.
ein Kompendium der Evaluierungen des PEACE-Programms und erfolgreicher Projekte
a compendium of PEACE programme evaluations and successful projects
Ferner hat der Rat nach den Empfehlungen des Kommissionsmitglieds die vom Parlament für das PEACE-Programm vorgeschlagenen Vorkehrungen angenommen.
Furthermore, the Council has accepted Parliament's proposals regarding Peace in the light of the Commissioner's suggestions.
Das PEACE-Programm ist sicherlich einzigartig, was die Art und Weise angeht, in der positive Beziehungen zwischen Bevölkerungsgruppen aufgebaut werden.
The PEACE programme is certainly unique in the manner in which it builds positive relations between communities.
Ich bin hocherfreut, meine Unterstützung für diesen Bericht und für die Verlängerung des PEACE-Programms zu bekunden.
I am delighted to indicate my support for this Report and for the extension of the PEACE Programme.
Lassen Sie mich zum Schluss kurz auch noch eingehen auf den Bericht über das PEACE-Programm.
Finally, permit me just to say a few words about the report on the PEACE programme.
Meine ganz besondere Wertschätzung gilt dabei Ihren Bemerkungen zum PEACE-Programm, an dem sehr viele Freiwillige mitgewirkt haben.
I particularly appreciate your comments on the PEACE programme, where the involvement of volunteering was indeed strong.
Ich hoffe, dass dieses Unrecht im Rahmen der Verlängerung des PEACE-Programms wieder gutgemacht wird.
During this extension of PEACE Funding I am looking for an overt righting of these wrongs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
