Examples with "PEACE-Programms bis Ende" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der anderen Verordnung wird die Laufzeit des PEACE-Programms bis Ende 2006 verlängert.
Die Kommission hat heute einen Vorschlag für eine Verordnung vorgelegt, mit der das PEACE-Programm in Nordirland - angesichts seiner Bedeutung - im Falle eines „No deal"-Szenarios bis Ende 2020 fortgesetzt werden soll.
Given its importance, the Commission has today made a proposal for a Regulation to continue the PEACE programme in Northern Ireland until the end of 2020, in the event of a no deal scenario.
PEACE-Programm: Fortsetzung des Programms zur Unterstützung des Friedensprozesses in Nordirland (PEACE) bis Ende 2020.
Zu diesem Zweck legte der Ausschuss einen Vorschlag für eine Verordnung vor, mit der das PEACE-Programm der EU für die Fortsetzung und Stärkung der grenzüberschreitenden Unterstützung für Frieden und Versöhnung bis Ende 2020 bei einem in Nordirland noch nicht vereinbarten Brexit fortgesetzt werden soll.
To this end, the Committee submitted a proposal for a regulation to continue the EU PEACE program for the continuation and strengthening of cross-border support for peace and reconciliation by the end of 2020 in the case of Brexit not yet agreed in Northern Ireland.
Die anmutigen Bewegungen des Tänzers fesselten das Publikum von Anfang bis Ende.
The dancer's graceful moves captivated the audience from start to finish.
Bitte reichen Sie Ihre Aufgaben bis Ende der Woche ein.
Please hand in your assignments by the end of the week.
Wir fanden den Roman von Anfang bis Ende unheimlich fesselnd.
We found the novel to be terribly interesting from start to finish.
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungen bis Ende der Woche ein.
Please bring in your applications by the end of the week.
Die bebilderte Präsentation über Naturschutz fesselte das Publikum von Anfang bis Ende.
The illustrated presentation on wildlife conservation kept the audience engaged throughout.
Der Teamleiter koordinierte das Projekt erfolgreich von Anfang bis Ende.
The team leader coordinated the project successfully from start to finish.
Die neue Comedyshow ist von Anfang bis Ende zum Schreien komisch.
That new comedy show is a laugh a minute from start to finish.
Unser Wochenende am Strand war von Anfang bis Ende einfach tipptopp.
Our weekend at the beach was absolutely peachy keen from start to finish.
Das gesamte Projekt wurde von Anfang bis Ende zu einer Komödie der Irrungen.
The entire project turned into a comedy of errors from start to finish.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
