Examples with "PI-Code erkannt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn bei keiner der alternativen Frequenzen der gleiche PI-Code erkannt wird, wird ein Suchlauf nach der gleichen Programmkette gestartet.
If the same PI code is not identified in any of the alternative frequencies, a search run for the same programme chain is initiated.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Einstellung einer Empfangsfrequenz, bei der kein PI-Code erkannt wird, eine Frequenz eingestellt wird, bei der erkannt wird, daß RDS-Datensignale ausgestrahlt werden.
Method according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that, when a reception frequency is tuned to for which no PI code is recognized, a frequency is tuned to for which it is known that RDS data signals are broadcast.
Andere resultaten
Es wird laut piepen, wenn ein Systemfehler erkannt wird.
It will blip loudly if there is a system error detected.
Jedes Bild hat mindestens einen Festkörper, der leicht erkannt wird.
Every picture has at least one solid that is easily recognized.
Wenn nachts Bewegung erkannt wird, leuchtet das Licht automatisch auf.
The light is in standby mode at night without motion detected.
Es wird Zeit dass die destruktive Wirkung der Werbung erkannt wird.
It is time that the destructive effects of advertising be recognized.
Sobald Ihr Gerät erkannt wird, wird das folgende Fenster angezeigt.
Once your Android devices are recognized, the main interface will display.
Wenn der Name nicht erkannt wird, wird ein Fehler angezeigt.
If the name is not recognized, an error will be displayed.
Vertrauen Sie dem Computer, dass Ihr Gerät vom Programm erkannt wird.
Trust the computer to make your device detected by the program.
Je später ein Defekt erkannt wird, desto höher fallen diese aus.
The later a defect is detected, the higher these costs are.
Cookies sind der einzige Teil auf Ihrem Endgerät, der erkannt wird.
Cookies are the only part on your end device that is identified.
Sie beginnen mit einer besonderen Sequenz, die von Get erkannt wird.
They begin with a special sequence that is recognized by Get.
Häufig dauert es Jahre, ehe die Erkrankung erkannt wird.
Frequently, it can take years before the illness is diagnosed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
