Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recognized
Vertaling van "recognized" in Duits
The school's successful program is recognized far and near by educators.
Das erfolgreiche Programm der Schule wird von Pädagogen weit und breit anerkannt.
Being recognized as the best keeps her motivated to achieve more.
Als Beste anerkannt zu werden, motiviert sie, noch mehr zu erreichen.
Her innate brilliance was recognized by teachers from a young age.
Ihre natürliche Brillanz wurde schon in jungen Jahren von Lehrern erkannt.
Any doctor worth her salt would have recognized those symptoms immediately and acted.
Jeder gute Arzt hätte diese Symptome sofort erkannt und entsprechend gehandelt.
The midwife recognized she was in the final throes of childbirth.
Die Hebamme erkannte, dass sie in den letzten Geburtswehen war.
The team recognized his proven ability to work under pressure.
Das Team erkannte seine Fähigkeit, unter Druck zu arbeiten.
She recognized the verge as a symbol of her father's leadership.
Sie erkannte das Zepter als Symbol der Führung ihres Vaters.
They recognized the failing in their strategy after reviewing the outcomes.
Nach Überprüfung der Ergebnisse erkannten sie die Schwachstelle in ihrer Strategie.
Her smile hid an underlying sadness that few people recognized.
Ihr Lächeln verbarg eine innere Traurigkeit, die nur wenige erkannten.
I recognized her tone of voice immediately and knew it was important.
Ich erkannte ihren Tonfall sofort und wusste, dass es wichtig war.
Her compliment carried a whiff of sarcasm that he immediately recognized.
Ihr Kompliment trug einen Hauch von Sarkasmus, den er sofort erkannte.
The group recognized his entitled demeanor and decided to address it directly.
Die Gruppe erkannte sein anmaßendes Auftreten und beschloss, es direkt anzusprechen.
Our team leader recognized individual strengths and delegated tasks accordingly.
Unser Teamleiter erkannte individuelle Stärken und verteilte die Aufgaben entsprechend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recognized: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor recognized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
recognized leader
3930
be recognized
+10k
Resultaten: 57443. Exact: 57443. Verstreken tijd: 125 ms.
