ENTWICKLUNG HARMONISIERTER PROTOKOLLE umfaßt Elemente, für die der fachübergreifende Ansatz sehr nützlich wäre
Development of protocols has elements which would benefit from a multidisciplinary approach.
Obwohl er eingreifen wollte, waren dem Diplomaten durch offizielle Protokolle die Hände gebunden.
Despite wanting to intervene, the diplomat had his hands tied by official protocols.
Die Software kann problemlos Protokolle von mehreren Servern zur Analyse konsolidieren.
The software can easily aggregate logs from multiple servers for analysis.
In der Luftfahrt wird die militärische Zeit für Flugpläne und Protokolle verwendet.
Military time notation is used in aviation for flight schedules and logs.
Vertrauliche Protokolle dürfen auf keinen Fall außerhalb des Vorstandsausschusses verteilt werden.
On no consideration shall confidential minutes be circulated outside the executive committee.
Bei der Besprechung erhielt jeder ein Vierfaches der Agenda und Protokolle.
At the meeting, everyone received a quadruplicate of the agenda and minutes.
Sie sollten die PROTOKOLLE nicht durch beide Backup-Tools beschneiden lassen!
You don't want both backup tools truncating the LOGS!
PROTOKOLLE UND SONSTIGE RECHTSAKTE 1.
PROTOCOLS AND OTHER ACTS 1.
LISTE DER ANHÄNGE UND PROTOKOLLE
LIST OF ANNEXES AND PROTOCOLS
PROTOKOLLE, DIE DEM VERTRAG VON LISSABON BEIZUFÜGEN SIND
PROTOCOLS TO BE ANNEX ED TO THE TREATY OF LISBON
LISTE DER ANHÄNGE, PROTOKOLLE UND ERKLÄRUNGEN
LIST OF ANNEXES, PROTOCOLS AND DECLARATIONS
IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 BUCHSTABE F GENANNTE PAKTE, ÜBEREINKOMMEN, KONVENTIONEN UND PROTOKOLLE
COVENANTS, CONVENTIONS AND PROTOCOLS REFERRED TO IN ARTICLE 2(1)(F)
ANPASSUNG DER PROTOKOLLE ZUM EWR-ABKOMMEN
ADJUSTMENTS TO PROTOCOLS TO THE EEA AGREEMENT
