Examples with "PVC-Anteil" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schrottvorsortierung, Vermeidung von Einsatzmaterial wie Schrott mit Kunststoff- und PVC-Anteil, Ablösen von Überzügen und Verwendung chlorfreier Isoliermaterialien
Pre-sorting of scrap, avoidance of feed material like plastics and PVC-contaminated scrap, stripping of coatings and use of chlorine-free insulating materials
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das metallfreie Sinkgut in einer Wirbelschicht aufgelockert und anschließend in einem elektrostatischen Freifallscheider der PVC-Anteil im wesentlichen abgetrennt wird.
Process according to one of claims 1 to 7, characterized in that the metal-free deposited matter is loosened up in a fluidized bed and, subsequently, the PVC-components are substantially separated off in an electrostatic free-fall separator.
Der PVC-Anteil (Polyvinylchlorid-Anteil) liegt bei über 80% bei Siding und gerade deswegen wird das Siding als Vinyl-Siding bezeichnet.
The PVC content (Polyvinylchloride) in vinyl siding is over 80% and for this very reason the siding is called vinyl siding.
Andere resultaten
Da keine PVC-Anteile enthalten sind, können alte Folien problemlos entsorgt werden.
Since they contain no PVC, used foils can be disposed of without difficulty.
Es kann auch chlorhaltige Kunststoffströme mit PVC-Anteilen umweltfreundlich und effizient verarbeiten.
It can also process chlorine-containing plastic streams with PVC fractions in an environmentally friendly and efficient manner.
Neben der Zusammensetzung des Zielmaterials können zusätzliche Indikatoren wie der Heiz- oder Chlorwert (aus messbaren PVC-Anteilen) ermittelt werden.
In addition to the composition of the target material, other indicators such as the calorific value or chlorine level (from measurable PVC fractions) can be determined.
Jedoch können selbst kleinste PVC-Anteile das PET verunreinigen und so einen Einsatz der Flakes für hochwertige Anwendungen - beispielsweise für neue PET-Flaschen - verhindern...
But even very low amounts of PVC can contaminate the material and thereby prevent the use of the flakes for high-grade applications - such as for new PET bottles.
Aus PET-Flakes werden z.B. PVC-Anteile oder auch Bio-Kunststoffe wie z.B. PLA entfernt, die ansonsten für eine erhebliche Qualitätsminderung des recycelten Materials verantwortlich sind bzw. die hochwertige wertstoffliche Verwertung sogar unmöglich machen.
PET flakes can now be separated from PVC flakes or organic material such as PLA (previously known to lower the quality of the recycling material dramatically or making high quality recycling impossible).
Sie bestehen zu einem großen Anteil aus PVC, welches relativ widerstandsfähig gegenüber Schleifmittel ist.
They largely consist of PVC, which is relatively resistant against abrasive.
Für Standard PVC-Materialien wird der Anteil bald 50 Prozent ausmachen.
Ein weiterer Diskussionspunkt ist der angebliche Anteil von PVC an der Dioxinproduktion bei der Abfallverbrennung.
Another point of discussion is the alleged share of PVC in dioxin production in waste incineration.
Zum potentiellen Anteil von PVC an den Dioxinemissionen sind sichere Folgerungen nur schwer zu ziehen und dafür wären weitere Forschungen erforderlich.
With regards to the potential contribution of PVC to the emissions of dioxins, it is rather difficult to draw firm conclusions and further research would be necessary.
Keine Sorge, unsere Designböden haben mit Vinylböden, die auch heute noch einen hohen Anteil an PVC und Weichmachern enthalten, rein gar nichts gemeinsam.
Have no fear, our design floors have absolutely nothing in common with vinyl floors, which even today still contain a high percentage of PVC and plasticisers.
