Parson, you got anything to say? I don't know.
Pfarrer, was sagen Sie? - Ich weiß nicht.
Sorry, Parson. I want a church wedding, anyway.
Pfarrer, ich will ohnehin in der Kirche heiraten.
Parson, these folks have suffered enough.
Pastor, diese Leute haben genug gelitten.
Not tonight, Parson, these folks have suffered enough.
Pastor, diese Leute haben genug gelitten.
Come on up, Parson, and get some old-time religion.
Komm hoch, Pastor, und hol dir Religion wie aus alten Zeiten!
In particular, Winston notes the Parson children across the hall, who enjoy playing games where they arrest people for thoughtcrime.
Insbesondere bemerkt Winston die Pfarrer Kinder über die Halle, die gerne Spiele spielen, wo sie Leute für Gedankenkrimi verhaften.
Just a whim of mine. I'm Parson Tringham, by the way. I made a discovery about you while tracing...
Das ist nicht von besonderer Bedeutung. Übrigens, ich bin Pastor Tringham.
Electricity was installed in 1965, during the service of Parson Erőss József.
Elektrischer Strom wurde in 1965 in der Amtszeit des Pfarrers Erőss József eingeführt.
You sure that's Parson Henry?
War das wirklich Pfarrer Henry? - So nennt er sich.
Jack. - There she is, Parson.
Jack. - Dort ist sie, Pfarrer.
If Shinar's not to her liking, it'll be Parson Maybold.
Wenn Shiner nichts für sie ist, wird es Pfarrer Maybold.
"The Parson's Tale" and Dante.
So wie in der Erzählung des Pfarrers bei Dante.
Colonel Chivington, the Fighting Parson.
Colonel Chivington, der Kämpfende Pastor.