Der Pastor ermutigte ehemalige Süchtige, den rechten Weg zu gehen.
The pastor encouraged former addicts to walk the straight and narrow.
Der Pastor erinnert die Gemeinde oft daran, sich vor anderen zu demütigen.
The pastor often reminds the congregation to humble themselves before others.
Wir müssen den Pastor am Leben erhalten, um jeden Preis.
We have to keep this minister alive, at all costs.
Auf der Kanzel sprach der Pastor leidenschaftlich über Güte und Mitgefühl.
On the pulpit, the minister spoke passionately about kindness and compassion.
Der Pastor sagte, du seist geistig gestört und bräuchtest Fürsorge.
The priest said you are mentally deranged and in need of care.
Der Pastor sagt, ich werde mich und alle damit verdammen.
I'll play myself and others into damnation, says the priest.
Der Pastor predigte darüber, wie die Lilien des Feldes ohne Angst zu leben.
The pastor preached about living like the lilies of the field, without fear.
Das Dorf bewunderte den Pastor für seine Weisheit und Frömmigkeit.
The village admired the pastor for his wisdom and godliness.
Ein ordinierter Pastor hielt die Predigt bei der jährlichen Versammlung.
An ordained pastor delivered the sermon at the annual gathering.
Der neue Pastor betonte in seiner Predigt die Vorteile regelmäßiger Zehntgaben.
The new pastor highlighted the benefits of consistent tithing during his sermon.
In seiner Predigt warnte der Pastor, dass Worte verletzen, besonders innerhalb von Ehen.
In his sermon, the pastor warned that words cut deep, especially within marriages.
Der junge Pastor hoffte, eines Tages ein wahrer Menschenfischer zu werden.
The young pastor hoped to become a true fisher of men someday.
Sein Doppelleben als Pastor und Spieler aufrechtzuerhalten, wurde zunehmend schwierig.
Keeping up his double life, pastor and gambler, became increasingly difficult.
