We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partner object
Für die Ausstellung "Kraftquellen" durfte ich ein historisches "Partnerobjekt" auswählen (aus 70 Möglichkeiten) und war eingeladen, eine Arbeit dazu zu entwickeln.
For the exhibition "Kraftquellen" I was allowed to choose a historical "partner object" (out of 70 possibilities) and was invited to develop a work for it.
Diese Funktion hat eine Reihe von Parametern, die zum Senden der AS2-Nachricht definiert werden müssen, darunter das in Schritt 1 konfigurierte Partnerobjekt und den Inhalt der zu sendenden AS2-Nachricht.
This function takes a number of parameters required to send the AS2 message, including the partner object configured in step 1 and the AS2 message content that you want to send.
Klicken Sie in das Feld, um zum Partnerobjekt zu navigieren.
Auch dieses Zertifikat muss bei Erstellung des Partnerobjekts (siehe Konfigurieren von AS2-Partnern) referenziert werden.
Again, you will need to refer to this certificate when creating the partner object, see Configuring AS2 Partners.
Die eindeutige Kennung des Partnerobjekts
The unique identifier of the partner object
Wenn Sie das AS2-Partnerobjekt in Schritt 3 erstellen, können Sie optional auch verlangen, dass in Antwort auf die von FlowForce Server gesendete AS2-Nachricht eine Message Disposition Notification (MDN) vom Partner gesendet wird.
When you create the AS2 partner object in step 3, you may optionally request that the partner send a Message Disposition Notification (MDN) in reply to the AS2 message sent by FlowForce Server.
Die schwache ökonomische Situation der einzelnen ländlichen Gemeinden und die Notwendigkeit, sich gegenseitig zu helfen, bewegt die Gemeinden zu einer tieferen Zusammenarbeit im Rahmen ganzer ländlicher Gebiete und zur Gründung im ländlichen Raum tätiger Partnersubjekte.
Weak economic situation of the separate villages and the need of helping one another conclude in cooperation of the villages in the specific rural territories and in establishment of local partnerships of the subjects operating therein.
Das Suchen nach neuen Technologien, neuen Lösungswegen, ist dank des eigenen F&E Zentrums möglich oder in der geteilten Zusammenarbeit mit Partnersubjekten, z.B. ČVUT in Prag und VUT in Brno.
It is possible to seek new technologies thanks to own research and development centre or in shared collaboration with partnership entities, i.e. Czech Technical University in Prague or Technical University in Brno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
