Sie organisierten die Konferenz mit Blick auf den Aufbau langfristiger Partnerschaften.
They organized the conference with an eye on building long-term partnerships.
Unsere Firma blieb ihren Prinzipien treu und lehnte unethische Partnerschaften ab.
Our company stayed true to its colors and rejected unethical partnerships.
Wer neue Technologien ablehnt, schließt die Türen für internationale Partnerschaften.
Refusing to adapt new technologies might close our doors to international partnerships.
Das Startup hat sein Pitchdeck mit erfundenen Partnerschaften und Prognosen aufgemotzt.
The startup hoked up their pitch deck with imaginary partnerships and projections.
Die Dokumentation untersuchte die sich wandelnde Natur ehelicher Partnerschaften heute.
The documentary explored the evolving nature of marital partnerships today.
Die Ausrichtung des Marketingteams auf lokale Unternehmen führte zu besseren Partnerschaften.
The marketing team's targeting of local businesses resulted in better partnerships.
Ihre globale Denkweise ermöglichte es ihr, internationale Partnerschaften effektiv zu steuern.
Her global cast of mind enabled her to manage international partnerships effectively.
Neue Partnerschaften könnten uns helfen, das Ruder endgültig herumzureißen.
New partnerships could help us finally turn the ship around for good.
In diesem Quartal plant der Marketingmanager, Partnerschaften mit Influencern zu formalisieren.
This quarter, the marketing manager plans to formalize partnerships with influencers.
Der Beziehungsmanager betonte die Bedeutung klarer Kommunikation für den Erhalt von Partnerschaften.
The relationship manager highlighted the importance of clear communication in sustaining partnerships.
Das Unternehmen fasste durch Partnerschaften Fuß und begann, sich langsam zu etablieren.
The company gained a foothold through partnerships and slowly began to sich etablieren.
Starke Partnerschaften mit Lieferanten werden den Weg für deine internationale Expansion ebnen.
Strong partnerships with suppliers will oil the wheels of your international expansion plans.
Als Projektleiterin hat sie freie Hand, internationale Partnerschaften zu koordinieren.
As project lead, she has a roving commission to coordinate international partnerships.
