Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Partnerschaftnf
Vertaling van "Partnerschaft" in Engels
cooperations
cooperation
Die Partnerschaft im Durchgang legte eine solide Grundlage für den Sieg.
The partnership in the innings set a solid foundation for victory.
Nach langer Diskussion regten sie eine Partnerschaft mit lokalen Unternehmen an.
After much discussion, they proposed a partnership with local businesses.
Ihre bahnbrechende Partnerschaft schwächte still die Rassenschranke in Vorstandsetagen der Unternehmen.
Their groundbreaking partnership quietly weakened the color barrier in corporate boardrooms.
Mit einer bestätigten Partnerschaft zielten beide Unternehmen auf eine größere Marktpräsenz ab.
With an endorsed partnership, both companies aimed for greater market visibility.
Unsere Partnerschaft mit dem Spediteur hat unser Vertriebsnetz erheblich verbessert.
Our partnership with the haulier has greatly improved our distribution network.
Sie werden die Partnerschaft an gemeinsame Werte und Ziele knüpfen.
They will condition the partnership on shared values and objectives.
Die Partnerschaft mit der anderen Organisation wird in Kürze verkündet.
The partnership with the other organization is to be announced shortly.
Wie die Verhandlungen verlaufen, wird die Zukunft unserer Partnerschaft bestimmen.
How the negotiations play out will determine the future of our partnership.
Das verheiratete Paar teilte ihre Finanztipps für eine erfolgreiche Partnerschaft.
The married couple shared their financial tips for a successful partnership.
Ihre erfolgreiche Partnerschaft brachte beiden Anerkennung in der Branche ein.
Their making partnership brought them both recognition in the industry.
Sie streben eine starke Partnerschaft an, die viele Jahre Bestand hat.
They aim to forge a strong partnership that lasts for many years.
Ihr gemeinsamer Beschluss zeigte ein starkes Engagement für die Partnerschaft.
Their mutual agreement indicated a strong commitment to the partnership.
Sie einigten sich darauf, die Ziele der Partnerschaft weiter zu erörtern.
They agreed to discuss further the objectives of the partnership.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Partnerschaft bevatten
in Partnerschaft mit prep.
in partnership with
"The two firms operated in partnership with each other to maximize efficiency."
Partnerschaft für den Frieden n.
partnerships for peace
"Countries join partnerships for peace to stop wars."
eine Partnerschaft eingehen v.
get into bed with
"The company got into bed with a major competitor."
enter into a partnership
"The two companies decided to enter into a partnership to develop new software."
in Partnerschaft adj.
partnered
"The partnered firms launched a new product together."
in partnership
"The two companies worked in partnership to develop the new product."
strategische Partnerschaft n.
strategic partnership
"The two firms formed a strategic partnership to develop new software together."
eingetragene Partnerschaft n.
civil union
"Many countries recognize civil unions between same-sex couples."
civil partnership
"The civil partnership granted them joint property rights."
perfekte Partnerschaft n.
marriage made in heaven
"Their business partnership is a marriage made in heaven."
match made in heaven
"Their marriage is a match made in heaven."
in Partnerschaft aufnehmen v.
take into partnership
"They decided to take her into partnership at the firm."
öffentlich-private Partnerschaft n.
public-private partnership
"The city and a private company formed a public-private partnership to build the new park."
häusliche Partnerschaft n.
domestic partnership
"Their domestic partnership involves shared chores and expenses."
soziale Partnerschaft n.
social partnership
"Social partnership led to new community projects."
! berufliche Partnerschaft n.
! work marriage
"Their work marriage made them a great team."
! Partnerschaft eingehen v.
! buddy up
"They decided to buddy up for the project."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Partnerschaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 59986. Exact: 59986. Verstreken tijd: 84 ms.
