Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Father
Vertaling van "Father" in Duits
Father held his daughter tight as they rode the roller coaster together.
Der Vater hielt seine Tochter fest, während sie gemeinsam die Achterbahn fuhren.
Father insisted on ironing the table linen before the holiday dinner.
Vater bestand darauf, die Tischdecken vor dem Festessen zu bügeln.
Hello. Father wants to talk to you about some job.
Hallo. Der Pater will mit dir über einen Auftrag sprechen.
Guests are welcome regardless of their denomination, the Father emphasises.
Gäste sind unabhängig von ihrer Konfession willkommen, betont der Pater.
Father often shared stories about his journey to manhood with me.
Vater erzählte mir oft Geschichten über seinen Weg zur Männlichkeit.
Father was excited but nervous as the time of delivery drew closer.
Der Vater war aufgeregt, aber nervös, als die Geburt näher rückte.
Come, O blessed of my Father, inherit the kingdom.
Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbt das Reich.
Father sits opposite of the son, also an aisle seat.
Der Vater sitzt dem Sohn gegenüber, auch auf dem Gangplatz.
The last time was when the new potatoes arrived, Father.
Das letzte Mal, als die neuen Kartoffeln kamen, Vater.
Father informs me you are writing a book about this trip.
Vater sagt, dass Sie ein Buch über diese Reise schreiben.
I am very glad to hear that your Father is recovering.
Es tut mir leid, das von deinem Vater zu hören.
I told her that when Father comes home, he will.
Ich sagte ihr, wenn Vater heimkommt, wird er das.
Generally the Father is quite a lot of words about music.
Überhaupt hat der Vater genug der vielen Worte über die Musik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Father: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
the father of n.
Vater
"He is the father of two children."
like father, like son exp.
wie der Vater, so der Sohn
"John is a great cook, just like his dad. Like father, like son."
father knows best exp.
Vater weiß es am besten
"She always believed that father knows best in tough situations."
! not your father's adj.
modern
"This is not your father's coffee shop; it has a very contemporary vibe."
sins of the father n.
Sünden des Vaters
"The sins of the father were evident in the son's troubled life."
father of the nation n.
Vater der Nation
"Mahatma Gandhi is revered as the father of the nation in India."
gold star father n.
Vater eines im Dienst gefallenen Soldaten
"He is a gold star father, having lost his son in the war."
father confessor n.
Vertrauter
"She considered her grandmother her father confessor."
twinkle in father's eyes n.
"Before you were born, you were just a twinkle in father's eyes."
twinkle in one's father's eye n.
Liebling des Vaters
"He was the twinkle in his father's eye before he was born."
city father n.
Stadtvater
"The city fathers gathered to discuss the new policy."
father of the chapel n.
Betriebsrat · Vertrauensmann
"The father of the chapel negotiated better terms for the workers."
how's your father exp.
wie geht's dir
"Hey, how's your father? Is he doing well?"
play the heavy father v.
den strengen Vater spielen
"He was cast to play the heavy father in the drama."
father's son n.
Sohn · Vaters Sohn
"He is proud to be his father's son."
father figure n.
Vaterfigur · väterliche Bezugsperson
"After his dad left, his uncle was his father figure."
single father n.
alleinerziehender Vater
"He is a single father to two young boys."
adoptive father n.
Adoptivvater
"John became an adoptive father to Emily."
biological father n.
leiblicher Vater
"He met his biological father for the first time."
birth father n.
leiblicher Vater · biologischer Vater
"He met his birth father for the first time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Father in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
your father
+10k
heavenly father
+10k
the Holy Father
+10k
father-in-law
+10k
his father
+10k
the father of
+10k
Our Father
+10k
Resultaten: 153522. Exact: 153522. Verstreken tijd: 415 ms.
