Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Pennernm
Vertaling van "Penner" in Engels
Du siehst aus wie ein Penner, hältst dich für klug.
And you dress like a hobo, thinking you're clever.
Aber eine Beurlaubung bedeutet nicht, dass man zum Penner wird.
But a leave of absence doesn't mean you become a hobo.
Er klebt an seiner Geschichte wie ein Penner an einem Schinkensandwich.
He's sticking to his story like a hobo on a ham sandwich.
Ich sammle einen hungrigen Penner von der Straße auf.
I take in a hobo off the road, hungry.
Wir bezahlen irgendeinen Penner, der eure Strafe dann absitzt.
We can pay some hobo to go to jail.
Ihr dreckigen Penner wisst, wie man das Leben genießt.
You filthy hobos sure know how to live.
Das Einzige, wovon es reichlich gab, waren umherstreifende Penner.
Only thing plentiful were the itinerant hobos.
Diese Penner fahren ja wirklich auf Blut ab.
These hobos are really going for blood.
Die Rente hier ist was für Penner.
The pension here is fit for a hobo.
Erst hielt ich dich für einen Penner.
I thought you were a hobo at first.
Und nur ein wahnhafter Penner würde klauen verherrlichen.
And, only a delusional hobo would glorify stealing.
Schlafsäcke sind was für Penner und Kinder.
Sleeping bags are for hobos and children.
Ich sah nie zuvor so einen glücklichen Penner.
I have never seen a hobo so happy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Penner bevatten
Synoniemen voor Penner in het Duits
Suggesties
Resultaten: 659. Exact: 659. Verstreken tijd: 52 ms.
