Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jerk
I always heard he was a jerk of the highest order.
Ich habe immer gehört, er sei ein Idiot höchsten Ranges.
Van can be a real jerk sometimes when he's drinking.
Van ist manchmal ein richtiger Idiot, wenn er getrunken hat.
I was a jerk to post that video without your permission.
Ich war ein Arsch, das ohne deine Erlaubnis zu posten.
And still, I'm coming off like a total jerk.
Und jetzt komme ich mir vor, wie ein totaler Arsch.
He's a jerk, and my hair smells like pad thai.
Er ist ein Trottel und mein Haar riecht nach Thaibelag.
Come on, you make me sound like a total jerk.
Komm schon, du läßt mich aussehen wie ein Trottel.
Though he might be a jerk, he's still your senior.
Er ist vielleicht ein Idiot, aber immer noch der Ältere.
I could've gone my whole life without seeing that jerk again.
Ich hätte diesen Arsch mein ganzes Leben lang nicht mehr sehen wollen.
That wouldn't be enough to teach that little jerk a lesson.
Das würde nicht reichen, um dem Idioten eine Lektion zu erteilen.
What a jerk! I bet they hadn't even broken up.
Was für ein Arsch! Sie waren sicher nie ganz getrennt.
She said she thinks you're a jerk and to go away.
Sie sagt, du bist ein Idiot und sollst abhauen.
I'm pissed because you're behaving like a complete jerk.
Ich bin angepisst, weil du dich wie der letzte Idiot benimmst.
Yeah, baby's dad's an even bigge jerk than you.
Yeah, Babys Dad ist sogar noch ein größerer Idiot als du.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met jerk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! jerk smb around v.
verschaukeln · verarschen
"They jerked me around with last-minute changes."
jerk along v.
ruckeln · ruckartig bewegen
"The old car jerked along the bumpy road."
! jerk around v.
ungerecht behandeln
"He felt his boss was jerking him around with false promises."
jerk out one's words v.
hervorstoßen · herauspressen
"She jerked out her words while holding back tears."
! jerk someone's chain v.
provozieren · ärgern
"Stop jerking my chain with your constant complaints."
jerk to attention v.
aufmerksam werden
"The loud noise made him jerk to attention."
soda jerk n.
Sodaverkäufer
"In the 1950s, he worked as a soda jerk."
jerk back v.
zurückzucken · zurückschrecken
"She jerked back when the dog barked loudly."
! knee-jerk adj.
reflexartig · impulsiv
"His knee-jerk response was to say no."
! jerk out of sleep v.
plötzlich aufwachen
"He jerked out of sleep when he heard the loud noise."
jerk to a halt v.
ruckartig zum Stehen kommen
"The train jerked to a halt at the station."
! what a jerk exp.
was für ein Idiot
"He took my seat and didn't apologize. What a jerk!"
clean and jerk n.
Umsetzen und Stoßen
"He set a new record in the clean and jerk."
hypnic jerk n.
Einschlafzuckung
"I had a hypnic jerk just as I was dozing off."
hypnagogic jerk n.
Schlafzuckung
"I experienced a hypnagogic jerk just as I was falling asleep."
jerk function n.
Ruckfunktion
"The jerk function is crucial in analyzing smooth motion."
jerk nystagmus n.
Rucknystagmus · Nystagmus
"The patient was diagnosed with jerk nystagmus."
jerk-free adj.
ruckfrei
"The elevator offers a jerk-free ride."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jerk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7379. Exact: 7379. Verstreken tijd: 42 ms.
