Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pflichtprogrammen
Examples with "Pflichtprogrammen" and their translation in Engels
Ausarbeitung von Pflichtprogrammen (z. B. Impfpflicht für Hochrisikogruppen)
developing hard mandates (e.g. mandatory vaccination for high-risk groups)
Bei den Pflichtprogrammen greift EUMETSAT zur Entwicklung neuer Satelliten und Beschaffung nachfolgender Satelliten wie MSG-4 auf die Unterstützung der ESA zurück.
For its mandatory programmes, EUMETSAT relies on ESA for the development of new satellites and the procurement of recurrent satellites like MSG-3.
Andere resultaten
Ein Besuch gehört bei einem Hamburg Aufenthalt quasi zum Pflichtprogram.Mehr Informationen erhalten Sie hier.
A visit to Hamburg is a must for a stay in Hamburg, more information can be found here.
Der Sender bewarb die Wiederholung als Pflichtprogramm für alle Fans.
The channel promoted the repeat as a must-see for all fans.
Der Film erhielt viele begeisterte Kritiken und wurde so zum Pflichtprogramm.
That movie received a lot of buzzy reviews, making it a must-see.
Staunen gehört nicht zum Pflichtprogramm auf der Suche nach Wahrheit.
Wonder is not an obligatory element in the search for truth.
Dieses historische und architektonische Highlight gehört unbedingt in Ihr Pflichtprogramm.
This historic and architectural highlight is absolutely required in your program.
Die Tagesplanung ist unser Vorschlag an die Teilnehmer, kein Pflichtprogramm.
The daily program is our proposal to the participants, not a must.
Ein professioneller Webauftritt bzw. Online-Shop gehört heutzutage vielfach zum Pflichtprogramm.
Nowadays a professional website or webshop is quite often essential for being successful.
Doch gehört es zum Pflichtprogramm, den Bedarf zu reduzieren.
However, it is incumbent upon us to reduce demand.
Fast schon zum Pflichtprogramm gehören natürlich auch Führungen durch die europäischen Institutionen.
Tours of the European institutions are practically required for any itinerary.
Die Doku über den Klimawandel war für unsere ganze Familie Pflichtprogramm.
The documentary about climate change was must-see TV for our whole family.
Diese Polit-Satire wurde nach dem Skandal letztes Jahr zum Pflichtprogramm.
That political satire became must-see TV after the scandal broke last year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pflichtprogrammen in het Duits
Resultaten: 726. Exact: 2. Verstreken tijd: 725 ms.
