Examples with "Phase des Entwicklungsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was Rousseff nicht kommentierte: Die Bauarbeiten in der Rocinha aus der ersten Phase des Entwicklungsprogramms des Bundes, die 2008 begonnen hatten, sind noch gar nicht vollendet.
Initiated in 2008, the construction of the first phase of the federal program executed by the state government in the slums, however, was still unfinished.
Die Elemaster Gruppe stellt ein vollkommen dediziertes Team für jedes Projekt zur Verfügung - vom Projektmanager bis zu hochspezialisierten Entwicklern, um jede Phase des Entwicklungsprogramms, der Zertifizierung und der Produktionsfreigabe zu meistern.
The Elemaster group provides a completely dedicated team for each project from project managers to highly expert designers to manage each phase of the development programme, certification and release into production.
„Wir sind begeistert von diesen Daten und freuen uns auf die nächste Phase des Entwicklungsprogramms von NLS-1 (Mazindol CR)", sagte Alex Zwyer, CEO von NLS Pharma.
"We are excited by these data and look forward to the next phase of the NLS-1 (mazindol CR) development program," said Alex Zwyer, CEO of NLS Pharma.
Andere resultaten
Die in dieser neuen Phase des gemeinsamen Entwicklungsprogramms durchgeführten Tests erfordern eine intensive Kommunikation zwischen dem autonomen Fahrzeug und der Straßeninfrastruktur.
The driving situations tested in this new phase of the common programme require more sophisticated communication between the autonomous vehicle and road infrastructure.
Im Zeitraum zwischen Start des Versuchsbetriebes und dem Ende der Phase 1 des Entwicklungsprogramms wurden mehr als 10.000 Teststunden realisiert.
In the period between the start of trial operations and the end of phase 1, more than 10,000 trial hours were completed.
Das Unternehmen geht davon aus, dass diese Phase des IP-Entwicklungsprogramms im Juni 2018 abgeschlossen werden kann.
The company expects to complete this phase of the IP Development Program in June 2018, at which time it will file for a provisional patent application on this technology.
HERCULES-2 ist die nächste Phase des Forschungs- und Entwicklungsprogramms HERCULES über Technologien für Grossmotoren, das die beiden führenden europäischen Motorenbauer MAN und WARTSILA im Jahr 2004 als gemeinsame Vision ins Leben gerufen haben.
The HERCULES-2 is the next phase of the R&D programme HERCULES on large engine technologies, which was initiated in 2004 as a joint vision by the two major European engine manufacturer groups MAN and WARTSILA.
Im Rahmen des US-Phase-III-Entwicklungsprogramms wurden vier Phase-I-Studien durchgeführt.
Zur Vorbereitung des EU-Phase-III-Entwicklungsprogramms in der Allgemeinanästhesie wird eine Phase-I-Studie initiiert, und weitere Beratungsgespräche mit Zulassungsbehörden sind geplant.
Initiierung des klinischen Phase-3-Entwicklungsprogramms im Rahmen der BARDA-Vereinbarung zur Unterstützung eines möglichen zukünftigen US-Zulassungsantrags für Ceftobiprol für Mitte 2017 erwartet
Initiation of ceftobiprole clinical phase 3 development program under BARDA agreement anticipated mid-2017 to support potential future US regulatory filing
PAION fokussierte sich im ersten Quartal 2017 auf die Fortführung des Phase-III-Entwicklungsprogramms von Remimazolam in der Kurzsedierung in den USA. USA
Der Start dieser Phase-III-Koloskopiestudie in den USA markiert den Beginn des klinischen Phase-III-Entwicklungsprogramms, welches zudem eine zweite, konfirmatorische Phase-III-Studie bei Bronchoskopiepatienten beinhaltet sowie eine dritte, kleinere Sicherheitsstudie bei Hochrisiko-Koloskopiepatienten.
The initiation of this Phase III trial in patients undergoing colonoscopies marks the start of PAION's Phase III clinical development program, which also includes a second pivotal Phase III trial in patients undergoing bronchoscopies and a third smaller safety trial in higher-risk patients undergoing colonoscopies.
PAIONs Hauptziele für 2016 sind die weitere Durchführung des Phase-III- Entwicklungsprogramms mit Remimazolam in den USA und die Produktionsentwicklung für den Wirkstoff, insbesondere die Validierung der Produktion im Marktmaßstab.
PAION's major goals for 2016 are the further conduct of the Phase III development program with Remimazolam in the U.S. and the production development for Remimazolam, in particular the validation of the production at market scale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.