Examples with "Plugins String Translation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie den Account WPML Mehrsprachiger Blog haben, haben Sie keinen Zugang zu den Plugins String Translation und Translation Management und können Inhalte nur über die manuelle Übersetzung übersetzen.
If you have the WPML Multilingual Blog account, you don't have access to String Translation and Translation Management plugins and you can only translate your content using the manual translation.
Sobald String Translation aktiv ist, rufen Sie WPML ->Theme- und Plugin-Lokalisierung auf, wählen Sie dann die Option Theme und Plugins mit WPMLs String Translation übersetzen aus, und durchsuchen Sie das Theme und die Plugins nach Strings.
Select Translate the theme and plugins using WPML's String Translation, to manage translating texts from theme/plugin template files via WPML's String Translation admin screen. With this option selected, WPML will scan the theme and find the texts that can be translated.
WPMLs String Translation lässt Sie Texte in Ihren Themes und Plugins übersetzen.
Für dieses Projekt benötigen wir zwei Plugins aus dem WPML-Regal: „WPML Multilingual CMS" und „WPML String Translation".
For this project, we need the two related plugins: "WPML Multilingual CMS" and "WPML String Translation".
Sollten in Themes und Plugins einige Übersetzungen fehlen, können Sie sie so mit dem String Translation-Modul hinzufügen.
This way, if themes and plugins are missing some translations, you can add them using the String Translation module.
Mit dem String Translation-Modul können Sie Standard-WordPress-Widget-Texte sowie Texte aus benutzerdefinierten Widgets übersetzen, die von Ihrem Theme oder Ihren Plugins registriert wurden.
Use the String Translation module to translate standard WordPress widget texts as well as texts from custom widgets registered by your theme or plugins.
Das String Translation Plug-in ermöglicht mehr als nur die Übersetzung statischer Texte.
The String Translation plugin allows more than just translating static texts.
Besuchen Sie zum Schluss die Einstellungen-Seite in String Translation, um den Text zu übersetzen.
Finally, visit the main String Translation settings page to translate the text.
Dazu kannst du die WPMLs String Translation nutzen.
You can use the WPMLs String Translation.
Prüfen Sie die Synchr.-Ergebnisse und markieren Sie Link-Einträge, die String Translation erfordern
Review the sync results and note Custom Link entries that require String Translation
Nun, da die Theme-Optionen als übersetzbar markiert sind, erscheinen sie auf der Seite WPML->String Translation.
Now that the theme options are marked as translatable, they appear on the WPML->String Translation page.
Gehen Sie als nächstes auf WPML ->String Translation.
WPML translates these texts using the String Translation module.
Rufen Sie WPML ->String translation auf und öffnen Sie die Seite Texte auf Admin-Bildschirmen übersetzen.
Go to WPML ->String translation and open a Translate texts in admin screens link.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
