Examples with "Post-Editing-Umfeld" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Prozess fließt fast immer unverzüglich zum Post-Editing-Umfeld und dies führt zu automatischen Aktualisierungen des TMS.
The process flows almost instantaneously to the Post-Editing Environment and that results in automatic updates to the TMS.
Jedes Inhaltssegment wird durch den TMS und das allgemeine Maschinenübersetzungssystem bis zum Post-Editing-Umfeld fließen.
Each content segment will flow through the TMS and the General Machine Translation Engine up to the Post Editing Environment.
Andere resultaten
In anderen Worten, die Ergebnisse jedes Segments aus unserem Translation Memory-Server oder allgemeinem Maschinenübersetzungssystems werden online durch einen unserer professionellen Linguisten in unserem Online-Post-Editing-Umfeld nachbearbeitet.
In other words, the results of each segment coming out of our Translation Memory Server or General Machine Translation Engine will be post edited online by one of our professional linguists in our online Post-Editing Environment.
In diesem Fall vereint das Übersetzungsmanagementsystem die kundenspezifische Maschinenübersetzung mit dem Post-Editing in einem einzigen Umfeld.
In this case the Translation Management System merges the Customized Machine Translation and the Post Editing into a single environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.