Examples with "Preferences-Dialog" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn kein Pfad für temporäre Datendateien im Preferences-Dialog eingestellt ist, dann stürzt Signal nicht mehr ab, wenn Daten auf ein anderes als das aktuelle Laufwerk gespeichert werden.
If no path is set for temporary data files in the preferences dialog then Signal no longer crashes if data is saved to a drive other than the current one.
Direkter Zugang zu den Audio- und MIDI-Einstellungen über den regulären Preferences-Dialog
Directly access audio and MIDI settings from the regular preferences dialog
Es importiert automatisch die Netscape-Bookmarks und läßt sich komfortabel über einen Preferences-Dialog konfigurieren.
It imports automatically the Netscape bookmarks and offers a comfortable preference dialog.
Ein Klick auf diesen Knopf verringert die Lautstärke aller Signale auf den Phones um den im Preferences-Dialog eingestellten Wert.
Die Bedienung ist einfach, und das Programm kann komfortabel über einen Preferences-Dialog an eigene Wünsche angepaßt werden. Auch Internet-Radio wird von Xaudio unterstützt, jedoch mit wesentlich schlechterer Qualität als bei Xmms.
However, the handling is easy and the program can easily be configured via a preferences window: Furthermore, Xaudio supports internet broadcast, however the quality ist much worse than that of Xmms.
Andere resultaten
Dieses Verhalten kann nun im Preferences Dialog ausgeschaltet werden.
This behavior is now adjustable in the Preferences dialog.
Über den Preference Dialog vom Bria 3 müssen weitere Einstellungen vorgenommen bzw. überprüft werden
Additional configuration must be performed through the Preference dialog of the Bria 3.
Weitere Hinweise zum Konfigurieren des Registers "Daten" in Sybase Central finden Sie unter Plug-in Preferences dialog: Table Data tab.
For information about configuring the Data tab in Sybase Central, see Plug-in Preferences dialog: Table Data tab.
Der Button 'Unit 1' ist immer das Fireface mit der niedrigsten Seriennummer etc. Übernahme der Kanalnamen im Preferences Dialog.
The button 'Unit 1' is always the Fireface having the lowest serial number etc. Channel names are listed in the Preferences dialog.
Sie können jetzt den signalkonditionierenden COM-Port im Bereich von 1 bis 8 im Konditionierer-Tab des Preferences-Dialogs einstellen.
You can now set the signal conditioner COM port in the range 1 to 8 in the Conditioner tab of the Preferences dialog.
Nach Öffnen des Preferences Dialogs (Menü Options oder F3) ist der MIDI Input und MIDI Output Port, an denen der Hardware Controller angeschlossen ist, auszuwählen.
Open the Preferences dialog (menu Options or F3). Select the MIDI Input and MIDI Output port where your controller is connected to.
Im Dialog Preferences können Sie Ihre Einstellungen vornehmen.
Sie können die Werte im Dialog Preferences oder durch editieren mit einem beliebigen Texteditor ändern.
You may change the values with the preference dialog or by editing the file with any text editor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
