Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Pressennfpl
Vertaling van "Pressen" in Engels
Es wurde durch Schäumen und Pressen mit Additiven in Form gebracht.
It made through foaming and pressing into shape with additives.
Durch Abtropfen und Pressen wird die restliche Molke vom Käsebruch getrennt.
The remaining whey is separated from the curd by draining and pressing.
Auch das Pressen kleiner Serien ist für unsere Fertigung kein Problem.
Pressing of smaller series is also not a problem for our production.
Das wird oft zum Pressen, Prägen oder Umformen ausgenutzt.
This is often used for pressing, embossing or forming.
Olivenöl wird durch Mahlen und Pressen von der Olive befreit.
The oil is released from the olive crushing and pressing.
Die so erzeugten Bereiche bleiben nach dem Pressen in der Preform erhalten.
The regions produced thus are retained in the pre-form after pressing.
Ideal für das Pressen von kleineren Mengen Obst, Gemüse oder Kräuter.
Ideal for pressing smaller quantities of fruit, vegetables and herbs.
Nach dem Pressen werden die Pellets schonend abgekühlt und gesiebt.
After pressing, the pellets are carefully cooled down and sieved.
Ihr Spezialist für Bügeln, Fixieren und Pressen von Kleidung und Stoffen.
Your expert for ironing, fusing and pressing of garments and fabrics.
Auch der Wein kann durch Pressen vom Tresterhut getrennt werden.
Also the wine can be separated from the pomace by pressing.
ObwohlJeder Typ ist anders, er enthält grundsätzlich Schrauben zum Pressen.
Althougheach type is different, it basically contains bolts for pressing.
Konzentrieren des durch Pressen der zulässigen Sorten gewonnnen Mostes zwecks Süßung.
Concentration of musts obtained by pressing of varieties authorised for sweetening.
Vorrichtung und Verfahren zum Pressen von Blättern während des Faltens.
Device and process for the pressing of sheets during folding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Pressen bevatten
sich pressen v.
flatten
"She flattened herself against the wall to hide."
Wasser aus einem Stein pressen v.
squeeze water from a rock
"He tried to squeeze water from a rock to get funding."
! Stoppt die Pressen v.
! stop the presses
"Stop the presses! We have a new winner."
! Blut aus einem Stein pressen v.
! get blood from a turnip
"Asking him to apologize is like trying to get blood from a turnip."
die Pressen in Gang setzen v.
set the presses rolling
"They set the presses rolling early in the morning to print the daily news."
die Pressen anhalten v.
stop the presses
"They had to stop the presses to fix a mistake in the headline."
durch ein Sieb pressen v.
rice
"She riced the potatoes for the gnocchi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pressen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12972. Exact: 12972. Verstreken tijd: 67 ms.
