Examples with "Pro-Tools Setup" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich schreibe alle Texte und die Melodie und nehme ein Demo mit meinem Pro-Tools Setup auf.
I write all the lyrics and melody and record it as a demo on my pro-tools set up.
Eine Besonderheit in meinem Setup ist noch das Pro Tools HD, das ich zusätzlich zum Pult benutze.
Additionally I use a full Pro Tools HD rig as part of my setup in addition to the console.
Mit diesem SetUp kommen nun auch AVID Pro Tools User in den Genuss der excellenten Soundqualität der Titan und Atlas A/D und D/A Converter.
With this setup, Pro Tools users can enjoy the excellent sound quality of both the Titan and Atlas A/D and D/A converters, and their equally well regarded on-board microphone preamplifiers.
Für viele Audio-Profis ist ein Pro Tools|HDX (1,2 oder 3) Setup unersetzbar, wenn es um 96K Mehrspurenaufnahmen geht.
For many audio professionals, when it comes to multitrack recording at 96K, there's nothing like a Pro Tools|HDX (1, 2 or 3) setup.
Pro Tools 11 (und fortan jede neuere Version) wird im 'Automap' Software-Setup als "Pro Tools 11", "Pro Tools 12", etc. angezeigt.
Pro Tools 11 and later versions are recognised by Automap 4.9, and will be listed as "Pro Tools 11", "Pro Tools 12" etc.
Das schlanke, kompakte System mit Netzwerkeinbindung und Drag and Drop-Funktionalität vereinfacht Setup und Konfiguration enorm, und die direkte Pro Tools-Einbindung (Aufnahme und Mix) eröffnet Möglichkeiten für hochwertige Live-Mitschnitte.
The networked design simplifies system set-up and configuration with drag-and-drop functionality, while direct Pro Tools recording and mixing capabilities open opportunities for live album releases.
Aber um das Ganze noch komfortabler zu machen ist noch ein weiteres Setup nötig, dass Definieren der Instrumente unter dem Menüpunkt: Setup/ Insruments.
To make things more comfortable yet another setup is necessary - define your instruments: Setup/ Insruments.
Die Menüfarben für Texte, Hintergrund und Rahmen des Popups ergeben sich aus den mit dem Utilityprogramm bsetup im BAE Setup entsprechend eingetragenen Farbwerten.
The popup menu colors for texts, background and frame are taken from the corresponding BAE setup menu color values stored with the bsetup utility program.
Nach dem Aufruf des Schematic Editors ist dies zunächst der Name der über das Setup eingestellten SCM-Standardbibliothek (siehe hierzu die Beschreibung des Utilityprogramms bsetup im Kapitel 7.2 dieses Handbuchs).
When calling the Schematic Editor, a default library path is automatically set according to the system setup (see also chapter 7.2 of this manual for a description of the bsetup utility program).
HP integrierte SETUP/ SETUP H-Patronen werden NICHT zum Nachfüllen unterstützt, da der Drucker die wiederbefüllte Tintenpatrone häufig zum Nachfüllen unterstützt.
NOTE: Select HP integrated SETUP cartridges are NOT SUPPORTED for refilling as the printer will usually reject the refilled SETUP H ink cartridge.
Bereits vorhandene anwenderspezifische Setupeinstellungen gehen dabei jedoch verloren und müssen ggf. nach der Installation mit bsetup (bzw. unter Windows/Motif über die Funktion Setup aus dem Hauptmenü) wieder in die Datei bsetup.dat eingetragen werden.
However, user-specific BAE parameter settings stored with the existing bsetup.dat file will get lost and must be restored after successfully installing the BAE software using the bsetup utility program (or the Setup function available from the BAE main menu of the Windows/Motif versions).
Allerdings müssen Sie ggf. nach der Updateinstallation ihre zuvor vorhandenen Parametereinstellungen aus der entsprechenden.def-Datei (Default stdset.def) mit bsetup (bzw. unter Windows/Motif über die Funktion Setup aus dem Hauptmenü) wieder in die Datei bsetup.dat übertragen.
However, user-specific BAE parameter settings stored with the existing bsetup.dat file will get lost and must be restored after successfully installing the BAE software using the bsetup utility program (or the Setup function available from the BAE main menu of the Windows/Motif versions).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
