Examples with "Probe programmieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie Proben programmieren wollen, die den Trays erst zu einem späteren Zeitpunkt zugewiesen werden.
Use this method to program samples and postpone assigning them to trays until a later time.
Sie können das Programm überarbeiten oder das Mini-Icon Proben programmieren anwählen, damit der Bildschirm gelöscht wird.
You can edit the program or touch the Sample Programming mini-button to clear the screen.
Verwenden Sie den Bildschirm "Proben programmieren", um Tests und Programmeigenschaften für Proben auszuwählen oder zu verändern.
Use the Sample Programming screen to select or change assays and program characteristics for samples.
Anders als im Dialog „Proben programmieren" kann der Laborbericht hier gewählt werden.
Unlike the Sample Programming dialog, the laboratory report can be selected here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
