Examples with "Probenprogramm des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ebene 3 enthält die Testergebnis-Datensätze, die dem Probenprogramm des betreffenden Patienten entsprechen.
Level 3 contains the test result records corresponding to that patient's sample program.
Die Probe befindet sich für eine längere Zeit im PROBENDEPOT als der in der ADD vorgegebene Wert. Das Probenprogramm des TRAYS ist nicht zugewiesen, nachdem es den TriFlex Puffer verlässt, wird aber beibehalten.
The sample has been in the SAMPLE SUPPLY for an amount of time greater than a value from the ADD. The sample program is unassigned from the TRAY after it exits the TriFlex buffer, but retained.
Der Patientenkommentar befindet sich auf derselben Ebene wie das Probenprogramm des Patienten, das Kommentare und Probenprogramm mit einem bestimmten Patienten verknüpft.
The patient comment is on the same level as the patient's sample program, linking the comments like the sample program with a particular patient.
Andere resultaten
Probenprogramme des Systemspeichers, die Tests ohne Resultat enthalten, werden nach anfänglicher Verarbeitung der Probe angezeigt
Sample programs retained in the system memory containing assays without a result reported after the sample was initially processed
Wählen Sie Letzte 8 Stunden , Letzte 24 Stunden oder Letzte 7 Tage an, damit die Probenprogramme des entsprechenden Zeitbereichs angezeigt werden.
Touch Last 8 Hours, Last 24 Hours, or Last 7 Days to include sample programs corresponding to the selected time range.
Barcodeetiketten automatisieren die Identifikation einer Probe und des entsprechenden Probenprogramms.
Bar code labels automate identification of a sample and its corresponding sample program.
Die Bearbeitung erfolgt durch erneutes Übertragen des Probenprogramms.
Zeigt die minimale Menge Probenflüssigkeit an, die für die Durchführung des Probenprogramms erforderlich ist.
Indicates the minimum amount of sample fluid required to perform the sample program.
Nach Bearbeitung des neuen Probenprogramms werden die Ergebnisse sowie die demografischen Angaben für die ursprüngliche Proben-ID angezeigt.
After processing the new sample program, the results including demographics will be reported for the original sample ID.
8021004 Durch das Entfernen des unbenannten Probenprogramms wird dieses gelöscht.
8021004 Removing the unnamed sample program will cause it to be deleted.
Ein Programm zur Qualitätskontrolle des Probenprogramms mit Referenz-Standards, Leerkernen und Duplikaten wurde angewendet, um die Verlässlichkeit aller Probenergebnisse zu überwachen.
A Quality Control sampling program of reference standards, blanks and duplicates has been instituted to monitor the integrity of all assay results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.