Es gibt vielleicht ein Problem am Funkturm.
Noch schwerer vermeidbar ist das Problem am Übergang beider Szenen.
What is even harder to avoid is the problem at the transition between the two scenes.
Es gab ein Problem am Strand.
There was a problem on the beach.
Wir haben die Ursache für das technische Problem am Bugfahrwerk gefunden.
We have located the technical problem with the nose landing gear.
Wir hatten ein Problem am Auto, das mich stark einschränkte.
We had a problem with the car which was holding me back.
Ein Problem am Tiefkühlfach wird auch auf den Kühlschrank übergehen.
A problem with the freezer setting will affect the refrigerator as well.
Es gibt ein Problem am Bunker.
There's a problem at the bunker.
Wir haben ein Problem am Übergabeplatz.
We got a problem at the drop point.
Was ist los? - Ein Problem am Flughafen.
What's wrong? - There's a problem at the airport.
Eine Kunsthändlerin, die ein Problem am Hafen hat, genau wie Belikov.
An art dealer who has a problem at the port just like Belikov.
Aus Es liegt kein Problem am Gerät vor.
Off There is no problem with the machine.
Sie haben ja hier auch ein echtes Problem am Hals.
I mean, clearly you're dealing with a big problem here.
Sie nehmen Tabak und Zigaretten und schaffen ein Problem am linken Vishuddi.
They take tobacco and cigarette, creating a problem on left vishuddhi.