We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem to a
Wer dies tut, reduziert ein strukturelles Problem auf einen Einzelfall.
By doing so, one reduces a structural problem to a single incident.
Helfen Dir das Problem auf einen Level zu bringen, der sich managen lässt.
You can easily keep the problem to a manageable level.
Kann man das Problem auf einen Mangel an grundlegenden Fähigkeiten zurückführen?
Can you reduce the problem to a deficiency in basic skills?
Wir haben früher den Großteil der Analysephase damit verbracht, die Eigentümerschaft zu bestimmen und das Problem auf einen bestimmten Bereich einzugrenzen.
We used to spend the majority of the analysis phase determining ownership and isolating the problem to a specific area.
"Bring jedes Problem auf einen einfachen Nenner"
"Reduce every problem to a simple denominator"
Im Grunde lässt sich das Problem auf einen Mangel an effektiver Kommunikation zurückführen.
In essence, the problem boils down to a lack of effective communication.
In den meisten Fällen ist dieses Problem auf einen verschmutzten oder defekten Druckkopf zurückzuführen.
This issue may arise from a dirty or faulty print head.
Mit Festplattenverschlüsselung wird dieses gefährliche Problem auf einen nur mehr ärgerlichen Vorfall reduziert.
With disk encryption, the problem becomes a minor inconvenience.
Nach einer wochenlangen Fehlersuche stellte sich schließlich heraus, dass das Problem auf einen defekten Speicher zurückzuführen war.
After weeks of troubleshooting, the problem was finally attributed to bad memory.
Wie Sie wissen, war das Problem auf einen Streik von Beschäftigten auf dem Flughafen zurückzuführen.
As you know, the difficulty was due to a strike by workers at the airport.
Wenn sich Ihr Problem auf einen Auftrag bezieht, geben Sie bitte auch die Auftragsnummer im betreffenden Feld ein.
If your issue relates to an order, please include the order number in the space provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
