Examples with "Problem der Software-Entwicklung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie begreifen das Problem der Software-Entwicklung nicht.
Das ist ein Problem der Software-Entwicklung, die erfindungsgemäß unter den angegebenen besonderen Voraussetzungen oder Randbedingungen erfolgt, nämlich hinterschneidungsfreie Schaftform sowie Gleichspannungsverteilung bei den von der Implantat-Gelenkprothese aufzunehmenden Regelbeanspruchungen im Übergangsbereich Schaft/Knochen.
This is a problem of software development, which takes place according to the invention under the above specific conditions or constraints, namely undercut shank form and DC power distribution in the male of the implant prosthetic joint usually stresses in the transition region stem/ bone.
Andere resultaten
Ständige Änderungen in komplexen Software-Systemen sind ein großes Problem in der Software-Entwicklung.
Durch eine klare Ausrichtung auf die deutschsprachigen Märkte und seit Kurzem auch auf den niederländischen Markt können wir kulturelle und sprachliche Probleme beim Outsourcing der Software-Entwicklung behandeln.
By specifically focusing on the German-speaking markets and recently also the Dutch market, we are well capable of dealing with cultural and language problems in outsourcing of the software development.
Das reduziert Ihren Inbetriebnahmeaufwand an der Prototypmaschine oder -anlage erheblich, da Sie typische Probleme in der Software-Entwicklung frühzeitig aufdecken und kostengünstig beheben können.
This considerably reduces the cost of commissioning the prototype machine or plant and the time involved, as it is possible to prioritise the typical problems arising in software development and resolve them inexpensively.
Viele Freie-Software-Anhänger gehen davon aus, dass sich das SaaSS-Problem mit der Freie-Software-Entwicklung für Server erledigt.
Hummel und Knyphausen erkannten dieses Problem und begannen mit der Software-Entwicklung.
Hummell and Knyphausen recognized the opportunity for technology and started developing software to solve this issue.
Sollte ein Problem bei der Entwicklung einer Software-App oder eines Treibers auftreten, wird es sofort nachverfolgt und angezeigt.
Should a problem occur when you are developing a software app or a driver, it will be tracked and displayed immediately.
Einsparmaßnahmen - Kosten sind ein großes Problem bei der Entwicklung von Software und Software-Outsourcing kann erhebliche wirtschaftliche Einsparungen bieten.
Cost savings - Costs are a big concern when developing software and software outsourcing can provide significant economic savings.
Sie haben ein Problem in den Bereichen Software-Entwicklung oder eingebettete Systeme?
Ein großes Problem im Rahmen modellgetriebener Software-Entwicklung ist oftmals die Unvollständigkeit generierter Artefakte.
One big problem in Model-Driven Software Development (MDSD) is that generated artefacts are otfen incomplete for use in practical scenarios.
Wir suchen aber immer noch nach einer Lösung für Probleme der Kategorie "ähnlich - aber nicht identisch", die so häufig bei der Software-Entwicklung auftauchen.
We are still looking for a good solution to the "similar but not exactly the same" category of problem we encounter so often in software development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
