Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem of software development
Examples with "problem of software development" and their translation in Duits
This is a problem of software development, which takes place according to the invention under the above specific conditions or constraints, namely undercut shank form and DC power distribution in the male of the implant prosthetic joint usually stresses in the transition region stem/ bone.
Das ist ein Problem der Software-Entwicklung, die erfindungsgemäß unter den angegebenen besonderen Voraussetzungen oder Randbedingungen erfolgt, nämlich hinterschneidungsfreie Schaftform sowie Gleichspannungsverteilung bei den von der Implantat-Gelenkprothese aufzunehmenden Regelbeanspruchungen im Übergangsbereich Schaft/Knochen.
Permanent changes in complex software systems are a big problem of software development.
Ständige Änderungen in komplexen Software-Systemen sind ein großes Problem in der Software-Entwicklung.
Andere resultaten
They don't understand the problems of software development.
Sie begreifen das Problem der Software-Entwicklung nicht.
The comparison of software manufacturers has highlighted the problem of rigid software development.
Der Vergleich der Softwarehersteller hat die Problematik der starren Softwareentwicklung aufgezeigt.
At first, the basic problems of software development for embedded systems are discussed. After that, the advantages of Java as possible solutions for these problems are presented, including the resulting challenges.
Es werden zunächst die grundlegenden Probleme des Softwareentwurfs für eingebettete Systeme diskutiert, bevor auf mögliche Java-Lösungen dieser - und auf die dabei entstehenden Herausforderungen - eingegangen wird.
The term "software engineering" was used at a NATO conference in 1968 for the first time, where, application of engineering principles to software development was proposed as a potential solution to problems of software development.
Der Begriff "Software Engineering" wurde bei einem NATO-Konferenz im Jahre 1968 zum ersten Mal, in dem die Anwendung von Konstruktionsprinzipien für die Softwareentwicklung wurde als potentielle Lösung für die Probleme der Softwareentwicklung vorgeschlagen eingesetzt.
Users and developers create the future software solutions together in contemporary design thinking workshops and thus avoid the well-known 'silent post' problem of conventional software development.
Anwender und Entwickler lassen in zeitgemäßen Design-Thinking-Workshops die künftigen Softwarelösungen quasi gemeinsam entstehen und vermeiden so das allbekannte ,Stille-Post'-Problem konventioneller Softwareentwicklung.
The software "magic-flow" solves the problems of rigid software development by a modular design and the permanent expandability on programming level.
Die Software „magic-flow" räumt die Probleme bei der starren Softwareentwicklung durch einen modularen Aufbau und die permanente Erweiterbarkeit bei der Programmierung aus.
When a free software project runs aground, it is often because the participants did not appreciate the unique problems of open source software development, even though they might be quite well-prepared for the better-known difficulties of closed-source development.
Wenn ein freies Software-Projekt an die Wand gefahren wird, liegt es oft daran, dass die Mitwirkenden nicht um die spezifischen Probleme von Open-Source-Software wussten, auch wenn sie durchaus auf die bekannteren Probleme der Closed-Source-Entwicklung vorbereitet waren.
Abstract: This dissertation addresses two problems of distributed software development projects: Inconsistencies between related artifacts such as documents and models and the inefficient collaboration of distributed project participants.
Diese Dissertation untersucht zwei Probleme in verteilten Software-Entwicklungsprojekten: Inkonsistenzen zwischen abhängigen Entwicklungsartefakten wie zum Beispiel Dokumenten und Modellen, sowie die ineffiziente Kollaboration von verteilten Projektteilnehmern.
We note, that the first two problems are caused by the nature of geometric problems and the last two problems by the methods of software development and the programming language used.
Während die ersten beiden Probleme ihre Ursachen in der Natur geometrischer Probleme haben, werden die letzten beiden Probleme durch die Methodik der Softwareerstellung und durch die verwendete Programmiersprache beeinflusst.
A special feature of the program is the preparation of students for solving practical problems in the field of software development and system administration, actively attracting managers and certified IT specialists of innovative firms to the training process.
Eine Besonderheit des Programms ist die Vorbereitung von Studenten auf die Lösung praktischer Probleme im Bereich der Softwareentwicklung und Systemadministration, die aktive Anwerbung von Führungskräften und zertifizierten IT-Spezialisten innovativer Unternehmen für den Ausbildungsprozess.
By specifically focusing on the German-speaking markets and recently also the Dutch market, we are well capable of dealing with cultural and language problems in outsourcing of the software development.
Durch eine klare Ausrichtung auf die deutschsprachigen Märkte und seit Kurzem auch auf den niederländischen Markt können wir kulturelle und sprachliche Probleme beim Outsourcing der Software-Entwicklung behandeln.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96815. Exact: 2. Verstreken tijd: 652 ms.
