Examples with "Problem der alten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Problem der alten Lithiumtitanatsbatterie, die Blähung der hohen Temperatur, hängt auch vom Funktionselektrolyt der hohen Temperatur ab.
The problem of the old lithium titanate battery, the high temperature flatulence, also depends on the high temperature functional electrolyte.
Ein anderes Problem der alten Moneytrees und Pickcamper ist, dass interessierte Leute sich auf Deine Parzelle teleportieren, das Geld abgreifen und sofort zum nächsten Ort weiterteleportieren.
Also an other problem of old moneytree and other pickcamper is, that interested people teleport to the place, grab the money and teleport to next place.
Es handelt sich dabei um ein antikes geometrisches Problem der alten Griechen.
Mehr dichte Struktur, vernünftiges Design, lösen die Probleme der alten Formen schwer und komplizieren changement.
More tight structure, more reasonable design, resolve the problems of the old moulds heavy and complicate changement.
Moderne Technologie ermöglicht es, Geld zu verdienen und es zu verteilen, ohne alle diese Probleme der alten Banker.
Modern technology makes it possible to create money and distribute it without those financial trappings.
Die neu entwickelte Spielmaschine direkt von der Hardware, um die Probleme der alten Versionen zu lösen.
The new developed game machine directly from the hardware to solve the problems of old versions.
Solch eine Zunahme der Bevölkerung, teils durch erhöhte Lebenserwartung, verlangt auch nach einer Lösung des Problems der Versorung der Alten.
Such an increase in population is based partially on increasing life expectancy, also requiring a solution for the increasing problem of caring for the elderly.
Wenn wir versuchen, die Probleme der alten Epoche zu lösen, werden wir keine Lösungen für die neue Epoche finden.
Trying to solve the problems of the old epoch will not provide solutions that will work in the new epoch.
Abschliessend bringt der Aufsatz eine kritische Beurteilung der Folgeerescheinungen dieser Strategie bezuglich Distribution, wobei die Frage auftaucht, ob regionale Innovationspolitik zur Inangriffnahme der sozio-okonomischen Probleme der alten Industriegebiete ausreicht.
Finally, the paper offers a critical assessment of the distributional consequences of this strategy, posing the question: is regional innovation policy enough to address the socio-economic problems of old industrial regions? MORGAN K.
Die Zulassung neuer und effektiver Alternativpräparate ohne die Probleme der alten Präparate - also die routinemäßige Prüfung der Gerinnungswerte, regelmäßige Spritzen und Wechselwirkungen mit bestimmten Nahrungsmitteln - bedeutet eine lang ersehnte Weiterentwicklung in der Thrombose-Therapie.
"Thrombosis remains a massive burden on patients and healthcare systems across the EU, and the approval of effective alternatives without the limitations of traditional therapies such as routine monitoring, regular injections and dietary challenges represents a much needed evolution in thrombosis management."
Er hat gelernt, Probleme mit der alten Speicherbatterie in seinem Gerät zu beheben.
He learned to troubleshoot issues with the old storage battery in his device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
