Falls jemand mit dem Upload ein Problem hat, bitte Melden.
If anyone has a problem with the upload, please reply.
Das selbe Problem hat die Serie auch an einigen anderen Stellen.
The show has the same problem on other occasions, too.
Dieses Problem hat die kollektive Geist der Nachbarn und Verbände wiederbelebt.
This issue has revived the collective spirit of neighbors and associations.
Diese Art von Problem hat jeder von uns fast jeden Tag.
We all have to face this type of problem almost every day.
Jedes in diesem Artikel angeführte Problem hat eine einfache Lösung.
Each and every problem listed in this paper has a simple solution.
Ein zweites Problem hat mit dem Begriff "modern" zu tun.
A second problem has to do with the term "modern".
Wer ein Problem hat und Hilfe braucht, kommt zu mir.
If you have a problem or need help, come to me.
Wenn jemand ein Problem hat, hilft er ihm immer.
When someone has a problem, he's always there to help.
Seine Reden zeigen, daß er ein echtes Problem hat.
His speeches show that he has a very real problem.
Das Problem hat sich eigentlich schon beim Beitritt der neuen Länder gezeigt.
The problem showed itself in fact when the new countries gained accession.
Wenn der Mensch ein Problem hat, sucht er nach dem Grund.
If man has a problem, he searches for the reason.
Weil diese Frau irgendein Problem hat welches ich nicht verstehe.
Because this woman has a problem which I don't understand.
Es ist nie zu früh, wenn man ein Problem hat.
It's never too early when you have a problem.
