Vertaling van "Problem lag" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Problem lag klar auf der Hand, aber niemand wollte es wahrhaben.
The problem was clearly hiding in plain sight, but no one acknowledged it.
Die Antwort auf ihr Problem lag die ganze Zeit in diesem Raum.
The answer to her problem had been in this room all along.
Ein Problem lag bei den Schätzungen im Bereich der Landwirtschaft.
We had a problem with the forecasts in relation to agriculture.
Der Hund schnüffelte ständig, aber das eigentliche Problem lag beim schniefenden Besitzer.
The dog kept sniffing, but the real issue lay with the sniffling owner.
Ich denke, das Problem lag darin, dass es keine Alternative gab.
I believe the problem was that there were no alternatives.
Ich konnte nicht wirklich herausfinden, wo das Problem lag.
I couldn't really figure out what the problem was.
An diesem Punkt wusste er aber noch nicht, wo das Problem lag.
At this point he didn't know what the problem was.
Ein anderes Problem lag in der wirklich unverständlichen Sprache ihres Lehrbuchs.
Now another problem was that the language in their textbook was truly incomprehensible.
Der Starter wollte nachsehen, wo das Problem lag.
So the starter went over to see what was wrong.
Ich habe keine Ahnung, wo das Problem lag.
I couldn't really begin to guess what the problem was.
Mein Problem lag jedoch an anderer Stelle.
My problem was something else but the drum.
Wir müssen nun analysieren wo das Problem lag.
We'll have to analyse the problem now.
Ein gravierendes Problem lag im Bereich der maritimen Logistik.
A serious problem concerned the maritime logistics.
