Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problem liegt
Vertaling van "Problem liegt" in Engels
Aber zumindest sollte man wissen, wo das Problem liegt.
But it is at a minimum important to know where the problem is.
So sieht man genau, wohin sie führen und wo das Problem liegt.
So then you see exactly where they go and where the problem is.
Die beste Lösung für das Problem liegt in offener Kommunikation und Teamarbeit.
The truest solution to the problem lies in open communication and teamwork.
Das Problem liegt in ihm, nicht bei den anderen.
The problem lies in him, not with the others.
Wenn all dies geschieht, das Problem liegt in den Browsern.
If all this is happening, the problem lies in the browser.
Das sollten wir zur Kenntnis nehmen, doch das Problem liegt anderswo.
We should take note of this, but the problem lies elsewhere.
Die besonnene Lösung für dieses Problem liegt in Kooperation und Verständnis.
The right-minded solution to this problem lies in cooperation and understanding.
Das wahre Problem liegt darin, ihre Funktion bewusst optimieren zu können.
The real problem lies in being able/knowing how to optimise their function.
Ihr eigentliches Problem liegt in der Verknüpfung von Tradition und Nationalstolz.
The real problem lies in the association of tradition and national pride.
Ich denke, das Problem liegt bereits im unehrlichen Kern des Ganzen.
I think the problem is that there's a dishonesty at its core.
Ich verstehe nicht, worin das Problem liegt.
I don't understand what the problem is.
Die Lösung für Ihr Problem liegt näher, als Sie vielleicht glauben.
The solution to your problem is closer than you think.
Unser Problem liegt darin, dass wir diese Anpassungen vom anderen fordern.
Our problem is that we want the other to make adjustments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Problem liegt bevatten
darin liegt das Problem exp.
where the issue lies
"That is where the issue lies."
there lies the problem
"The plan lacks funding; there lies the problem."
da liegt das Problem exp.
where the problem lies
"Lack of trust is where the problem lies."
that's just the trouble
"We need more time, but that's just the trouble."
Hier liegt das Problem exp.
here lies the problem
"Here lies the problem: we don't have enough money."
herein lies the problem
"Herein lies the problem: we don't have enough money."
! wo das Problem liegt exp.
! where the trouble lies
"That is where the trouble lies in this plan."
where the rub lies
"We need more funds, that's where the rub lies."
genau da liegt das Problem exp.
that is the rub
"We have funding, but that is the rub: no one can lead."
therein lies the issue
"We need more money, and therein lies the issue."
Synoniemen voor Problem liegt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1625. Exact: 1625. Verstreken tijd: 79 ms.
