Examples with "Problem stillender" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schwangere, stillende Mütter und Personen mit medizinischen Problemen sollten die Anwendung zuvor mit einem Arzt absprechen.
Contraindications Pregnant and breastfeeding women and persons with medical problems should consult a doctor before use.
Eine stillende Mutter muss, wenn das Baby aufwächst, Probleme lösen, die mit der Beendigung des Stillens zusammenhängen.
A nursing mother as the baby grows up has to solve issues related to the completion of breastfeeding.
Die Verwendung von Slimdoo Light wird nicht für Personen mit gesundheitlichen Problemen, Minderjährige, schwangere oder stillende Frauen empfohlen.
The use of Slimdoo Light is not recommended for people with health problems, minors, pregnant or breastfeeding women.
Es ist notwendig, die Physiologie des Kindes und der stillenden Frau zu berücksichtigen, ansonsten können Sie viele Probleme bekommen.
It is necessary to take into account the physiology of the child and the nursing woman, otherwise you can get a lot of problems.
Eine stillende Mutter riskiert Milchstaus und Brustentzündungen, wenn sie einen Schnuller einführt-ein besonders schmerzhaftes Problem, wenn sie ein Überangebot an Milch hat.
A lactating mother risks engorgement and mastitis when she introduces a pacifier-a particularly painful problem if she has an oversupply of milk.
Schwangere oder stillende Mütter sowie Personen mit Bluthochdruck und pulmonalen Problemen aufgrund einer übermäßigen Bronchialsekretion sollten Huperzin A aber nicht einnehmen.
However, pregnant and lactating women as well as persons suffering from hypertension and pulmonary problems due to excess bronchial secretion should not take huperzine A.
2018 Viele stillende Mütter stehen vor dem Problem des Milchmangels.
2018 Many nursing mothers are faced with the problem of lack of milk.
Nicht für Kinder, Jugendliche, Schwangere, stillende Frauen, ältere Menschen oder Menschen mit schweren gesundheitlichen Problemen geeignet.
Not suitable for children, adolescents, pregnant women, breastfeeding women, the elderly or people with serious health problems.
Darmparasiten können auch bei schwangeren oder stillenden Frauen ein ernsteres Problem darstellen; ebenfalls sind manche Behandlungsmethoden für diese Frauen nicht sicher.
Intestinal parasites can also be more serious in women who are pregnant or nursing, and some treatments may not be safe for these women, either.
Das Problem kann nicht nur in der Gesundheit des Babys liegen, sondern auch in der Lebensweise und Ernährung der stillenden Mutter.
The problem can be not only in the health of the baby, but also in the lifestyle and nutrition of the nursing mother.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
