We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem again
problem recurs
Ihr müsst nicht dieses gleiche Problem wieder durchmachen.
You do not need to go through that same problem again.
Löst das Problem wieder zamerschik - eine Person mit der Erfahrung bestimmt ziemlich genau die Zeit der Arbeit.
Solves the problem again zamerschik - a person with experience quite accurately determines the time of work.
Das bedeutet, dass ohne der Einnahme der Behandlung die Symptome wieder erscheinen und Sie werden das Problem wieder erfahren.
This means that without taking the treatment, symptoms reappear and you will experience the problem again.
Wenn aber die Lösung nicht dokumentiert wird, ist es nur eine Frage der Zeit, bis Sie das gleiche Problem wieder neu lösen müssen.
However, if the solution is not documented, it is only a matter of time before you have to solve the same problem again.
Aber das nächste Mal, wenn ich das Programm starten, ich habe das gleiche Problem wieder.
But next time I start the program, I have the same problem again.
Möglicherweise haben Sie zwischenzeitlich etwas mit dem Arm getan, was kurzzeitig das Problem wieder verstärkt, oder Sie kämpfen gerade gegen eine Entzündung.
You may have done something in the meantime to the arm, which amplifies the problem again for a short time, or you just fight against inflammation.
wir sehen dasselbe Problem wieder und wieder.
we see the same problem again and again.
Blick auf das Problem wieder und die Lösung, die Ihr Buch mit dem Ziel des Entwickelns einer Weise, Ihr Wissen in einer anderen Weise als vorhandene Bücher zu beschreiben und darzustellen löst.
Look at the problem again and the solution your book solves with the goal of developing a way to describe and present your knowledge in a different manner than existing books.
Egal, auf welcher Ebene Sie es betrachten, ob auf der Ökosystemebene, der Artenebene, der genetischen Ebene, wir sehen dasselbe Problem wieder und wieder.
No matter what level you look at, whether it's at the ecosystem level or at the species level or at the genetic level, we see the same problem again and again.
Sie haben das Problem wieder unter den Teppich gekehrt, obwohl mehrere Kunden lautstark reklamierten.
They swept the issue aside again, even after several customers complained loudly.
Zumindest für einige Zeit, bis das Problem wieder verschwindet.
Danach stellt sich meistens das Problem wieder ein oder ein neues kommt hinzu.
After that, the problem turns up again or another one appears.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
