We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complex problems
Wir reagieren nicht nur auf einzelne Probleme, sondern führen alle Aspekte von Problemkomplexen mit Hilfe neuronaler Netze zusammen, um innovative Produkte zu entwickeln.
We do not only react to individual problems, we also connect all kinds of complex problems using neural networks to develop innovative solutions.
Deshalb würden wir zunaechst zu den größeren Problemkomplexen des Werkes ebenfalls allgemeine Bemerkungen hinzufügen.
This is why we would like first of all to add general comments to the greater complexes of problems of the work.
Klare, verständliche und publikumsnahe Darstellung von Volkskrankheiten und Problemkomplexen als Basis für "Problem-Erkennung"
Clear, comprehensible illustration of widespread diseases and problem complexes as the basis for "problem recognition"
Bei der Suche nach Sonderwegen zur Lösung von Problemkomplexen steht die Kosteneffizienz, hohe Genauigkeit, Termintreue im Fokus unserer Planung.
Our search for new ways to solve complex problems is focused on cost-efficience, high precision and adherence to schedules.
Im Kontext dieser Debatten orientierte sich die Arbeitsgruppe an zwei spezifischen Problemkomplexen
In the context of these debates, the Research Group drew on two specific problem-areas
Die Organisation befasst sich mit Problemkomplexen wie Kindersoldaten, den Auswirkungen von Krieg auf Kinder, Bildung und Ausbildung und Straßenkinder.
The charity works on issues such as child soldiering, effects of war on children, education and street children.
In diesem Zusammenhang haben es die Wirtschafts- und Sozialräte Frankreichs und Algerien übernommen, Vorschläge zu den Problemkomplexen Energie und Umwelt sowie zur Überschuldung zu entwickeln.
In this connection the economic and social councils of France and Algeria have undertaken to formulate proposals on the complex problems of energy and the environment and on excessive debt.
Andere resultaten
Aber nicht alle Problemkomplexe verlangen nach einer längeren analytischen Aufdeckungsarbeit.
But not all problems demand a lengthy analytic uncovering.
Für diese Problemkomplexe müssen in der Zukunft Lösungen gesucht und umgesetzt werden.
Adequate solutions for problem clusters must be found and also implemented.
Urbane Mobilität ist ein Problemkomplex mit direkten Auswirkungen auf die drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung.
Urban mobility has a direct effect over the three dimensions of sustainable development.
Welche Informationen bzw. Studien liegen der Kommission zu diesem Problemkomplex vor?
What information or studies does the Commission have regarding this issue?
In der Untersuchung zeigten sich zwei wesentliche Problemkomplexe.
Recycling ist nicht nur ein Schlagwort bei der Hausmülltrennung, sondern ein ernstzunehmender Problemkomplex beim Bauen.
Recycling is not just a slogan for household waste separation, but a seriously complex problem during construction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
