Examples with "Professorinnen-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um den Anteil von Professorinnen an den deutschen Hochschulen gezielt zu steigern, hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) gemeinsam mit den Ländern im Jahr 2007 das Professorinnen-Programm (PP) gestartet.
To increase the proportion of women in professorships at German universities the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) along with the federal states started the Women Professors Programme in 2007.
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) initiierte das Professorinnen-Programm, das die Gleichberechtigung an Hochschulen fördert.
The Federal Ministry of Education and Research (BMBF) initiated the Female Professors Program, which promotes equality at universities and colleges.
Das Professorinnen-Programm soll fortgesetzt werden.
Die Universität Göttingen plant, die Professur in das Professorinnen-Programm des Bundes und der Länder einzubringen und fordert daher qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf.
Göttingen University plans to introduce the professorship into the Program of the federal and local states to enhance the number of female professorships.
Mit dem Professorinnen-Programm unternimmt die Helmholtz-Gemeinschaft verstärkte Anstrengungen, um exzellente Wissenschaftlerinnen für Spitzenpositionen in der Forschung zu gewinnen.
With this professorship program, the Helmholtz Association is undertaking a heightened effort to win excellent female scientists for top positions in research.
Fast zwei Drittel der staatlichen deutschen Hochschulen haben im Professorinnen-Programm I (PP I) ein Gleichstellungskonzept zur Begutachtung eingereicht, vier Fünftel von ihnen mit Erfolg.
Almost two thirds of all public German institutions of higher education have submitted their equality policies for appraisal in the first Programme for Women Professors (PP1) - four fifths of those with success.
Andere resultaten
Ziel des Professorinnen-Programms ist es, den Anteil an Professorinnen an deutschen Hochschulen zu steigern.
BoxId: 940895 - Helmholtz rekrutiert herausragende Wissenschaftlerinnen: Professorinnen-Programme gehen in neue Runde
BoxId: 940894 - Helmholtz to recruit outstanding female scientists: New round of professorship programs opens
Im Rahmen des Professorinnen-Programms II des Bundes und ihrer aktiven Bemühungen um Gleichstellung auf allen Qualifizierungsstufen schreibt die Universität Mannheim Übergangsfinanzierungen für Wissenschaftlerinnen aller Qualifizierungsstufen aus.
In line with its continued efforts to promote gender equality throughout all career stages, the University of Mannheim has set up a funding line for transitional funding for female researchers of all levels of qualification in the context of the federal Professorinnenprogramm II.
Die Gleichstellungspolitik und -arbeit der Universität hat seit 2007 durch das Zukunftskonzept im Rahmen der Exzellenzinitiative, das Gleichstellungskonzept im Rahmen des Professorinnen-Programms und die Stellungnahme zu den Forschungsorientierten Gleichstellungsstandards der DFG weitreichende Impulse erhalten.
Since 2007, the university's equal opportunities policy and work has received far-reaching impetus from the institutional strategy within the Excellence Initiative, from the Gender Equality Concept within the Programme for Female Professors and from the Statement on Research-Oriented Gender Equality Standards of the DFG.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wurden von ihren Professoren und Professorinnen für das Programm ausgewählt.
The participants have been appointed for the programme by their professors.
International anerkannte Professoren und Professorinnen leiten das Programm und befassen sich aus globaler Perspektive mit der Entwicklung von Städten und Territorien.
The program is led by an internationally renowned faculty who work on cities and territories from a global perspective.
Mentoring-Programm: ProfessorInnen und AssistentInnen treffen sich mit StudienanfängerInnen in kleinen Gruppen und geben Tipps zum Studium.
Mentoring Program: JKU faculty members meet with newly enrolled students in small groups and provide tips and advice pertaining to studies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Professorinnen-Programm in het Duits
