Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appointed
Vertaling van "appointed" in Duits
Definitie
A new chief was appointed to lead the local police department.
Ein neuer Leiter wurde ernannt, um die örtliche Polizeiwache zu führen.
He was appointed to audit the financial statements for any errors.
Er wurde ernannt, um die Jahresabschlüsse auf Fehler zu überprüfen.
She was appointed to the position in virtue of her extensive experience.
Sie wurde kraft ihrer umfangreichen Erfahrung in diese Position berufen.
Several ministers were appointed from the ranks of career civil servants this year.
Mehrere Minister wurden in diesem Jahr aus den Reihen der Berufsbürokratie berufen.
The court appointed a legal guardian to oversee the finances of the estate.
Das Gericht bestellte einen Betreuer, um die Finanzen des Nachlasses zu überwachen.
The union appointed a man in the middle to communicate workers' concerns.
Die Gewerkschaft bestellte einen Vermittler, um die Sorgen der Arbeiter zu übermitteln.
The lawyer was appointed as a fiduciary to administer the will.
Der Anwalt wurde als Treuhänder ernannt, um das Testament zu verwalten.
The board appointed her as the nominee to represent their interests during negotiations.
Der Vorstand ernannte sie zur Vertretung ihrer Interessen während der Verhandlungen.
During the meeting, he was appointed as the twentieth member of the committee.
In der Sitzung wurde er zum zwanzigsten Mitglied des Ausschusses ernannt.
They appointed a designated leader for the group project to streamline communication.
Sie ernannten einen Teamleiter für das Gruppenprojekt, um die Kommunikation zu optimieren.
The interim manager will serve our turn until a permanent director is appointed.
Der Interimsmanager wird unseren Zweck erfüllen, bis ein fester Direktor ernannt wird.
Their interim management structure answers the purpose until a permanent director is appointed.
Ihre interimistische Leitungsstruktur entspricht dem Zweck, bis ein dauerhafter Direktor ernannt wird.
The coach appointed an assisting trainer to help improve the athletes' performance.
Der Trainer ernannte einen Co-Trainer, um die Leistung der Athleten zu verbessern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appointed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
self-appointed adj.
selbsternannt
"He is the self-appointed leader of the group."
appointed place n.
bestimmter Ort · zugewiesener Ort
"The appointed place for the meeting is the conference room."
at the appointed hour adv.
pünktlich
"The meeting started at the appointed hour."
at the appointed time adv.
zum vereinbarten Zeitpunkt
"The meeting started at the appointed time."
well-appointed adj.
gut ausgestattet · komfortabel eingerichtet
"The hotel offers well-appointed rooms for its guests."
appointed hour n.
festgelegte Zeit · bestimmte Uhrzeit
"The meeting will start at the appointed hour."
the appointed day n.
festgesetzter Tag
"All documents must be ready before the appointed day arrives."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor appointed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-appointed
+10k
appointed time
7160
self-appointed
5770
court-appointed
4200
well appointed
+10k
be appointed
45
Resultaten: 41110. Exact: 41110. Verstreken tijd: 156 ms.
