Examples with "Profiling beruht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
16.4 Jeder Benutzer oder Teilnehmer hat auf der Grundlage von Artikel 21 der Verordnung das Recht, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, die auf dem Profiling beruht, zu widersprechen.
16.4 Each User or Member, pursuant to Article 21 of the Regulation, shall be entitled to express his/her objection against the processing of his/her personal data involving profiling.
Andere resultaten
Profiling Hiermit informieren wir, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Profiling nicht beruht.
Zum Beispiel beruhte das Profiling von Krebsgenomen in der Vergangenheit hauptsächlich auf der Beschreibung genetischer Veränderungen.
For example the profiling of cancer genomes relied heavily in the past on the description of genetic alterations.
Dieses Teilprojekt, das auf Secretomics, einem spezialisierten Protein-Profiling-Ansatz, beruht, hat die Identifizierung, Validierung und den Transfer neuer Blut-basierter Biomarker zum Ziel und baut dabei auf die in diesem Konsortium versammelten Expertisen und Materialien.
This subproject, based on a specialized proteomic approach termed secretomics aims at the identification, validation and transfer into clinical application of novel blood-based biomarkers making use of the unique expertise and materials combined in this consortium.
Die Profiling- und Matching-Strategie beruht auf den Kenntnissen und Erfahrungen, die in den vergangenen 30 Jahren beim Lösen von Datenqualitätsproblemen gewonnen wurden.
The profiling and matching strategy is based on the knowledge and the experience acquired in 30 years of solving data quality problems.
Das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, die auf rechtmäßigen Interessen oder der Ausübung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse/Ausübung einer offiziellen Behörde (einschließlich Profiling) beruht.
Right to object to processing based on legitimate interests or the performance of a task in the public interest/exercise of official authority (including profiling)
Art. 6 c. 1 Bst. f) DSGVO Berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen: eine korrekte Navigation auf der Webseite zu ermöglichen Bei Profiling-Cookies beruht die Behandlung auf der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten; (C42, C43) Art. 6 Abs.
Art. 6 c. 1 letter f) GDPR Legitimate interest of the Controller: enables correct navigation of the website For profiling cookies, processing is based on consent to personal data being processed; (C42, C43) art.
Das Erlösmodell beruht auf dem Profiling der User über einen langen Zeitraum.
The revenue model is based on profiling users over an extended period of time.
Die Semasio GmbH entwickelt und vermarktet einen komplett neuen Profiling- und Targeting-Ansatz von Nutzern digitaler Medien, der allein auf statistischen Modellen beruht.
Semasio GmbH develops and markets a completely new approach to profiling and targeting of digital media users relying solely on statistical modeling and machine learning.
Wikimedia CH verwendet keine individuelle Entscheidungsfindung, die einzig auf automatisierter Verarbeitung einschließlich Profiling-Mechanismen auf dieser Website beruht.
Wikimedia CH does not use any individual decision-making based solely on automated processing including profiling mechanisms on the Website.
Dieses Widerspruchsrecht besteht bei Vorliegen von bestimmten Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, und nur für Datenverarbeitungen, deren Rechtmäßigkeit auf einer Interessensabwägung beruht, die das Profiling betrifft oder die zu Zwecken der Direktwerbung erfolgt.
This right to object applies where there are grounds relating to your particular situation and only with respect to data processing that is lawful based on an overriding interest, concerning profiling or for the purposes of direct marketing.
Es wird keine automatische Entscheidungsfindung, welche ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruht, einschließlich Profiling, und eine rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise beeinträchtigt, durchgeführt.
No decisions are made automatically-in other words, based exclusively on automated processing, including profiling-which will legally affect or otherwise similarly impair you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
