Examples with "Profilschale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bindung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der weichelastische Flexorteil (17) formschlüssig in der hartelastischen Profilschale (16) gehalten ist.
A binding according to any one of the preceding claims, characterised in that the soft-elastic flexor part (17) is held in a form-fit manner in the hard-elastic profile shell (16).
Tragsäule nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrkörper (7) entlang der jeweiligen Linie (22,25) punktförmig an der Profilschale (5) anliegt und an dieser befestigt ist.
The supporting pillar according to one of claims 1 to 9, characterised in that the tubular body (7) rests along the respective line (22, 25) at points against the profile shell (5) and is attached to it in a punctiform way.
Tragsäule nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsole (16) als Faltkörper ausgebildet ist, der großflächig an der Profilschale (5) anliegt und an dieser befestigt ist.
The supporting pillar according to claim 1 or 2, characterised in that the bracket (16) is shaped as a folded body which over a large area establishes contact with the profile shell (5) and is attached to said profile shell (5).
Der LT-R verfügt über ein einfaches, werkzeugloses Design mit einer niedrigen Profilschale, die eine 200-Ball-Kapazität ermöglicht.
Andere resultaten
Die Slots entsprechen dem Profilschalter in der Mitte des Xbox Elite Wireless Controllers.
The slots correspond with the Profile Switch in the middle of your Xbox Elite Wireless Controller.
Du kannst zwei Profile auf den Controller laden und dank dem integrierten Profilschalter sofort zwischen diesen wechseln.
Load two profiles on the controller and instantly change between them with the built-in Profile Switch.
Zwei der Profile können auf den Controller geladen und über einen integrierten Profilschalter gewechselt werden.
Two of the profiles can be saved on the controller, and you can switch between them using an integrated profile switch.
Das Gehäuse besteht aus zwei Profilschalen.
Unsere Spurelemente werden in einem Stück als Profilschalen bis zu Längen von 2,50 m formgerecht und millimetergenau aus einem Epoxidharz - Faserverbundwerkstoff gefertigt, ein Werkstoff, der sehr häufig im Flugzeug- und Automobilbau verwendet wird.
Our track elements are manufactured from a piece of epoxy resin - fiber composite with a length up to 2,50 m in a correct form and millimeter precisely, a material that is widely used in the aircraft and automobile industry.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die aus Profilschalen (8, 10, 12, 14) und beidendig angeordneten Stirntellern (16, 18) bestehende Form (2) in eine Presse eingebaut ist.
Device according to Claim 3, characterized in that the mould (2), comprising profiled shells (8, 10, 12, 14) and end plates (16, 18) arranged at both ends, is installed in a press.
Die Profilschellen sind handlich und können mit handelsüblichen Werkzeugen montiert werden.
Profile clamps are easy to handle and can be assembled with conventional tooling.
Die V Profilschellen sind sichere und schnellmontierbare Verbindungselemente für die Industrie.
The V profile clamps are reliable and time-effective connection elements for industrial use.
Profilschellen sind im Vergleich zu Flanschen extrem leicht.
