Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Profilschalen
Examples with "Profilschalen" and their translation in Engels
Das Gehäuse besteht aus zwei Profilschalen.
The housing consists of two profiled shells.
Unsere Spurelemente werden in einem Stück als Profilschalen bis zu Längen von 2,50 m formgerecht und millimetergenau aus einem Epoxidharz - Faserverbundwerkstoff gefertigt, ein Werkstoff, der sehr häufig im Flugzeug- und Automobilbau verwendet wird.
Our track elements are manufactured from a piece of epoxy resin - fiber composite with a length up to 2,50 m in a correct form and millimeter precisely, a material that is widely used in the aircraft and automobile industry.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die aus Profilschalen (8, 10, 12, 14) und beidendig angeordneten Stirntellern (16, 18) bestehende Form (2) in eine Presse eingebaut ist.
Device according to Claim 3, characterized in that the mould (2), comprising profiled shells (8, 10, 12, 14) and end plates (16, 18) arranged at both ends, is installed in a press.
Andere resultaten
Nachdem die Sattelform aus der CNC-Fräse kommt, werden die Konturen mit der Profilschablone überprüft.
After the saddle form comes out of the CNC milling machine, the contours are checked with the profile template.
Der Finger muss 90 º auf der Profilschablone gehalten werden, um die besten Ergebnisse zu erzielen.
The finger must be held 90 º on the profile template for the best results.
Profilschablone nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Träger eine starre Metallplatte (2) von überall gleicher Dicke ist.
A profile gauge according to claim 1 or claim 2, wherein the carrier is a rigid metal plate (2) of even thickness throughout.
Profilschablone nach Anspruch 6, wobei die Verengung von ein oder mehreren Pickeln oder Zacken definiert wird, die sich in den Schlitz hineinerstrecken.
A profile gauge according to claim 6, wherein the constriction is defined by one or more pimples or pips projecting into the slot.
Haushaltsgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilschablone eine Innenplatte (15) für die Montage der elektromechanischen Programmiervorrichtung aufweist, die parallel zu der Frontwand ausgerichtet ist.
A household appliance according to Claim 8, wherein said profiled template comprises an inner plate (15) parallel to said front wall for mounting said electromechanic programmer.
Haushaltsgerät nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugriffsöffnung (10) und das Anzeigefenster (13) in einer Profilschablone (4) eingeformt sind, die die Oberkante bildet, und die durch die Frontwand frontal verdeckt sind.
A household appliance according to the preceding Claims, wherein said access opening (10) and said display window (13) are formed in a profiled template (4) to provide said top edge and are frontally concealed by said front wall.
Wandbauelement nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verblendung (18) von einer Profilschalung (18a), einem Putz oder einer Verklinkerung gebildet ist.
Wall element according to claim 6 or 7, characterized in that the facing (18) is formed by a profile boarding (18a), plaster or a clinker finish.
Profilschablone nach Anspruch 6, wobei die Verengung von den den Schlitz (6) begrenzenden Seiten (6a) definiert wird, die auf die Mitte der Länge zu konvergieren.
A profile gauge according to claim 6, wherein the constriction is defined by the sides (6a) bounding the slot (6) converging towards mid-length.
Einfach von der Innenseite aus auf die Profilschiene schieben und einrasten.
Simply slide onto the mounting angle from the inside and lock home.
Die Bremsung wird dabei durch das Anpressen von Bremsbacken an die Profilschiene erreicht.
Braking is achieved by the pressing of brake shoes against the rail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Profilschalen in het Duits
Resultaten: 389. Exact: 3. Verstreken tijd: 395 ms.
