Grammer wird eine Prognose abgeben, sobald dies hinreichend möglich ist.
Grammer will issue a forecast as soon as this is sufficiently possible.
Daher fällt es besonders schwer, eine konkrete Prognose abzugeben.
It is particularly difficult, therefore, to issue a firm forecast.
Wir wissen mehr über ihre Prognose, wenn sie wach ist.
We'll know a lot more about her prognosis when she wakes up.
Ich fürchte, dafür ist die Prognose auch ziemlich schlecht.
I'm afraid the prognosis on that is also pretty grim.
Noch ist es aber zu früh eine solche Prognose zu machen.
It is, however, much too early to make such a prediction.
Ihre düstere Prognose führte zu einem breit angelegten Ausverkauf von Aktien.
Her bearish prediction led to a sell-off in stocks across the board.
Prognose ist nur für diejenigen Orte, an denen wir nicht wahr.
Forecast is true only for those places where we do not.
Sie treten häufig zusammen auf und sind unabhängig mit einer schlechteren Prognose assoziiert.
Both diseases often occur together and are independently associated with a worse prognosis.
Klingt nach einer düsteren Prognose, ist aber leider so.
This sounds a gloomy forecast, but is unfortunately the case.
Heute hat sich herausgestellt, dass die Prognose anders ist.
Now it's obvious that the forecast is a bit different.
Wenn sie richtig und frühzeitig behandelt wird, hat sie eine gute Prognose.
If treated properly and early, it has a good prognosis.
Stichwunden, die schnell behandelt werden, haben normalerweise eine gute Prognose.
Puncture wounds that are treated early usually have a good prognosis.
Weil es einfacher ist, meinetwegen sauer zu sein als wegen der Prognose.
Because it's easier to be mad at me than at his prognosis.
