Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidance
Vertaling van "guidance" in Duits
Definitie
New freelancers usually shift for themselves without much guidance or security.
Neue Freiberufler müssen meistens ohne viel Anleitung oder Sicherheit allein klarkommen.
The student was unwilling to complete the assignment without guidance.
Der Schüler weigerte sich, die Aufgabe ohne Anleitung zu erledigen.
They found his preaching to be a source of comfort and guidance.
Sie empfanden seine Predigten als Quelle des Trostes und der Führung.
In literature, the sage character often represents wisdom and guidance.
In der Literatur verkörpert die Figur des Weisen oft Weisheit und Führung.
In order for children to learn, they require patience and guidance.
Damit Kinder lernen können, brauchen sie Geduld und Anleitung.
The nation looked to the chief justice for guidance during tough times.
Die Nation schaute in schwierigen Zeiten zum obersten Richter um Führung.
Young men often look up to role models for guidance and inspiration.
Junge Männer orientieren sich oft an Vorbildern für Führung und Inspiration.
Parental guidance is essential for children's emotional and social development.
Elterliche Führung ist wesentlich für die emotionale und soziale Entwicklung von Kindern.
She learned to sight her weapon under the instructor's guidance.
Unter Anleitung des Ausbilders lernte sie, ihre Waffe anzuvisieren.
In confession, the priest offers guidance and absolution for one's sins.
In der Beichte bietet der Priester Führung und Vergebung für die Sünden an.
The teacher hoped her guidance would leave behind a love for learning.
Die Lehrerin hoffte, dass ihre Anleitung eine Liebe zum Lernen wecken würde.
During rehearsal, a few musicians played out of time and needed guidance.
Während der Probe spielten einige Musiker aus dem Rhythmus und brauchten Anleitung.
Children of tender years need patient guidance rather than harsh criticism or punishment.
Kinder im zarten Alter brauchen geduldige Führung statt harscher Kritik oder Bestrafung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met guidance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
follow guidance v.
Anweisungen folgen
"She decided to follow guidance from her mentor."
parental guidance n.
elterliche Anleitung
"The counselor recommended more parental guidance at home."
under someone's guidance adv.
unter jemandes Anleitung
"She completed the project under her mentor's guidance."
under the guidance of adv.
unter Anleitung · unter Führung
"She improved under the guidance of her coach."
guidance document n.
Leitfaden
"The agency published a new guidance document on workplace safety requirements."
guidance counsellor n.
Berufsberater
"The guidance counsellor provided resources for job searching."
guidance counselor n.
Schulberater · Beratungslehrer
"The guidance counselor helped me choose my classes."
marriage guidance n.
Eheberatung · Ehetherapie
"Marriage guidance helped them communicate better."
vocational guidance n.
Berufsberatung
"She sought vocational guidance to decide her future profession."
child guidance n.
Erziehungsberatung
"The school offers child guidance for students in need."
divine guidance n.
göttliche Führung
"The prophet claimed to have received divine guidance."
educational guidance n.
Bildungsberatung
"The school offers educational guidance for students choosing their future courses."
ultrasound guidance n.
Ultraschallführung
"The doctor performed the nerve block under ultrasound guidance."
celestial guidance n.
himmlische Führung
"Many sought celestial guidance during the eclipse."
guidance system n.
Leitsystem · Führungssystem
"The missile's guidance system accurately targeted the remote bunker."
inertial guidance n.
Trägheitsführung · Inertialnavigation
"The missile was equipped with inertial guidance to maintain its course."
terrestrial guidance n.
Landnavigation
"The hikers relied on terrestrial guidance to find their way through the forest."
careers guidance n.
Berufsberatung
"The school offers careers guidance to all students in their final year."
command guidance n.
Befehlsführung
"Command guidance from the base ensured the missile's accuracy."
field guidance n.
Feldführung · Feldlenkung
"The missile used field guidance to reach its target."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guidance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
provide guidance
+10k
vocational guidance
3300
additional guidance
3220
divine guidance
2840
guidance counselor
2730
guidance system
+10k
user guidance
+10k
Resultaten: 52612. Exact: 52612. Verstreken tijd: 112 ms.
