Examples with "Program eingeben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um diese Funktion zu verwenden, müssen Sie ein Skript schreiben, das eine Antwort in T extform zurückgibt, dieses ausführbar machen und den Pfad im Feld Sending Program eingeben. 50
To use this functionality, you must write a script that returns a textual response, set it to be executable, and type the path to it in the Sending Program field.
Andere resultaten
Diese Pause lässt sich in den jeweiligen Dialogen zum Einfügen von Program-Change Befehl und Raw-Daten eingeben.
The time for this break can be entered in the dialogs to insert program change commands, and raw data.
Das Feature zum Eingeben und Ersetzen ist ständig in allen Office-Programen verfügbar (mit Ausnahme von Word).
Type and Replace is always available in all Office programs except Microsoft Word.
Wenn Sie keine anderen Geräte eingeben wollen, halten Sie die PROGRAM-Taste einige Sekunden lang gedrückt um den Programmierbetrieb zu verlassen.
If you don t intend to continue programming at this time, press and hold the program button for three seconds to exit program mode.
Weil Online-Vorteile nur für qualifizierte Microsoft Certification Program-Mitglieder verfügbar sind, müssen Sie Ihre Microsoft-Anmeldeinformationen eingeben, um auf Ihre Online-Vorteile zuzugreifen.
Because online benefits are available only to eligible Microsoft Certification Program members, you must enter your Microsoft account credentials to access your online benefits.
Aber dies sollte man erst eingeben, wenn man in "Program Stream Setting" den Stream ausgewählt hat, denn wenn man den Stream verändert, wird dieses Feld automatisch gelöscht.
You should enter this after you selected the stream in the "Program Stream Setting" because this field will be cleared after selecting the stream.
Dann den Lautstärkeknopf auf PR schalten (Program Receive) und mit der gleichen Prozedur wie oben die unterschiedliche Empfangsfrequenz eingeben.
Then turn loudness to PR (Program Receive) and use the same procedure as above to program the RX frequency.
Das System ermöglicht das Eingeben von 9 Programs für schnelles Einstellen der Länge, evtl. die Variante der automatischen Änderung der Größe fürs Schneiden von mehreren Teilen aus einer Stange.
The system allows the selection from nine different settings for quick adjustment of lengths or automatic modification of lengths when sawing several dimensions from one bar.
Über einen Mausklick auf der Karte „Popis trasy" und durch eingeben Ihrer Ausgangsadresse in das leer erscheintes Feld, führt Sie das Program direkt zu unserer Firma.
Click on the route description ("Popis trasy") on the map, enter your address and you will be navigated directly to our company.
Wenn 'SHOWVIEW' den Fernsehkanal nicht erkennt, wird auf dem Bildschirm die Meldung PLEASE ENTER PROGRAM NUMBER (Bitte Programmnummer eingeben) angezeigt.
If 'SHOWVIEW' does not recognize the TV channel, PLEASE ENTER PROGRAM NUMBER appears on screen.
Navigieren Sie zu diesem Verzeichnis, indem Sie Folgendes eingeben: cd c:\program files\vmware \ vmware tools\.
Navigate to this directory by typing: cd c:\program files\vmware\vmware tools\.
Das Feature zum Eingeben und Ersetzen ist ständig in allen Office-Programen verfügbar (mit Ausnahme von Word). In Word ist dieses Feature optional. Aktivieren Sie in Word die Sequenzüberprüfung, um das Feature zum Eingaben und Ersetzen verfügbar zu machen.
Type and Replace is always available in all Office programs except Microsoft Word. In Word it is an option. To make Type and Replace available in Word, you must select sequence checking.
Falls mehr als ein FXCM Kunde dasselbe System oder denselben Service wie "My Program" nutzt, erkenne ich an, dass FXCM Block-Orders eingeben kann, um die Durchführung zu verbessern, in welchem Falle eine gerechte und systematische Methode zur Erfüllungszuteilung angewandt wird.
If more than one FRIEDBERG DIRECT client is using the same system or service as My Program, I/We acknowledge FRIEDBERG DIRECT may enter block orders to enhance order execution, in which case a fair and systematic fill allocation method will be employed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
