Examples with "Programm "Lokale" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das multiregionale operationelle Programm "Lokale Unternehmensentwicklung" soll die Produktionsbasis der italienischen Ziel-1-Regionen erweitern und stärken, indem materielle und immaterielle Investitionen, FuE- und Innovationen, die Nachfrage nach realen Dienstleistungen, der Zugang zu Finanzmitteln und die Qualifikation der Humanressourcen gefördert werden.
The operational multi-regional programme for local business development looks to broadening and strengthening the production base of Italian Objective 1 regions by providing support for material and intangible investments, R& D and innovation, demand for real services, access to credit and upgrading of human resources.
Die Studie geht aus der Zusammenarbeit von zwei GTZ-Programmen hervor, dem Programm "Lokale und Regionale Entwicklung" in Ghana und dem Sektorprogramm "Menschenrechte umsetzen in der Entwicklungszusammenarbeit".
This question is discussed in this scoping study, conducted by two GTZ initiatives, the Local and Regional Development Programme in Ghana and the "Realising Human Rights in Development Cooperation" project in Germany.
Andere resultaten
Die Gemeinschaft feierte die Genehmigung ihres "Schulden-für-Natur"-Programms zum Schutz lokaler Parks.
Das "Director" -Programm ist lokal installiert und ist eine Datenbank, aus der Informationen über Lehrer und Schüler sowie Lernperioden in einem elektronischen Klassenzimmermagazin auf derselben Plattform generiert werden.
The "Director" program is installed locally and is a database from which information about teachers and students, learning periods are generated in an electronic classroom magazine located on the same platform.
Diese Funktion ersetzt jedoch weder die Gruppentermin-Funktion, noch andere Programme unter "lokale Visaprogramme".
This feature is not intended to replace either the group appointment or other programs listed under 'Local Visa Programs'.
Hin und wieder ist es erforderlich, Programme im Kontext „Lokales System" auszuführen.
There are times when it is necessary to run programs in the Local System context.
Der Erfolg von Asia Invest und des Programms "Lokale Gebietskörperschaften" in China zeugt von wirklichem Potenzial in diesem Bereich, insbesondere bei den Verbindungen zu KMU.
The success of Asia Invest and "Local Authorities" programmes in China show real potential in this sector, focusing in particular on SMEs links.
Betrifft: Abschaffung des dreiköpfigen Ausleseausschusses für neue Posten und Praktika im Rahmen des Programms „Lokale Beschäftigungsinitiativen" in Griechenland
Subject: Winding up of tripartite selection committee responsible for recruitment and traineeships under the 'Local employment initiatives' programme in Greece
Betrifft: Probleme bei der Umsetzung des Programms „Lokale Beschäftigungsinitiativen des ESF in ländlichen und benachteiligten Gebieten Griechenlands"
Subject: Problems in implementing ESF 'local employment initiatives' in rural and less-favoured areas of Greece
Das Programm „Lokal 300 Printmonitor" dient zum Auslesen und Anzeigen von Korrelator-Messungen.
The "Lokal 300 Printmonitor" programme is to read out and to display correlator measurements.
Dies wird erleichtert durch die bereits vorhandenen Strukturen, die im vorangegangenen Planungszeitraum im Rahmen des Programms "Lokale Entwicklung in städtischen und ländlichen Gebieten" geschaffen wurden.
This will be facilitated by the existing structures established during the previous programming period under the Local, Urban and Rural Development Programme (LURD).
2013 wurde das Programm "Sensibilisierung für lokale Wildtiere" begonnen, an dem mehr als 1.200 Schüler teilnehmen.
The "Local Wildlife Awareness" programme was launched in seven schools in 2013. More than 1,200 pupils took part.
Das andere Programm, "lokale Einrichtungen", soll in den gleichen Regionen die Entwicklung der Kommunen mit weniger als 50000 Einwohner fördern.
and "Local bodies", which will promote the development of municipalities, also in the Objective 1 regions, with fewer than 50000 inhabitants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
