Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PROGRAMME 2002
Examples with "PROGRAMME 2002" and their translation in Duits
"On the use and abuse of history for life" PROGRAMME 2002
„Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das Leben" PROGRAMM 2002
The Commission can accept this insofar as the strategic approach is not significantly altered, and the new text does not impinge on other policy initiatives to be taken by the Commission, such as the Framework programme 2002 - 2006 for research and technological development.
Die Kommission kann dies akzeptieren, da das strategische Konzept dadurch nicht signifikant geändert wird und der neue Text mit anderen politischen Initiativen der Kommission wie dem Rahmenprogramm 2002 - 2006 für Forschung und technologische Entwicklung vereinbar ist.
The main objective was to assess needs, priorities and approaches for the reform of vocational training in the region based on OECD and Foundation reviews, and then make recommendations for Foundation Work Programme 2002.
Das Hauptziel war die Einschätzung des Bedarfs, der Prioritäten und des Ansatzes im Hinblick auf die Berufsbildungsreform in der Region auf der Grundlage der von der OECD und der Stiftung durchgeführten Untersuchungen sowie anschließende die Erteilung von Empfehlungen für das Arbeitsprogramm der Stiftung für 2002.
The European Commission has approved 16 environment projects that will receive funding under the LIFE-Third Countries programme 2002.
Die Europäische Kommission hat 16 Umweltprojekte genehmigt, für die Mittel des Programms LIFE-Drittländer für 2002 bereitgestellt werden.
The Council noted and approved the Europol work programme 2002 in accordance with Article 28(10), of the Europol Convention.
Der Rat nahm das Europol-Arbeitsprogramm 2002 gemäß Artikel 28 Absatz 10 des Europol-Übereinkommens zur Kenntnis.
The Regional Annual Action Programme 2002 and 2003 had an Integrated Border Management project which was managed at a regional level from Commission HQ in Brussels.
Das regionale jährliche Aktionsprogramm für 2002 und 2003 sah ein Projekt zur integrierten Grenzsicherung vor, das die Kommission auf regionaler Ebene direkt von Brüssel aus verwaltete.
ANNEX 4: Table of Technical Assistance to the Tempus Programme 2002
ANHANG 4: Übersicht über die Technische Hilfe beim Tempus-Programm 2002
The Work Programme 2002 prepared already the future Community Public Health Programme, in order not to lose any work done to date and in order to ensure a smooth transition between the old and new Programmes.
Das Arbeitsprogramm für 2002 hat bereits auf das künftige Aktionsprogramm der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit vorgegriffen, um keine bisher geleistete Arbeit zu verlieren und einen reibungslosen Übergang zwischen den alten Programmen und dem neuen zu gewährleisten.
A study on this issue, which will result in a brochure to be available by the end of 2003, was launched in the framework of the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship work programme 2002.
Im Rahmen des Arbeitsprogramms 2002 des Mehrjahresprogramms für Unternehmen und unternehmerische Initiative wurde eine Studie zu diesem Thema initiiert, deren Ergebnisse Ende 2003 in einer Broschüre veröffentlicht werden sollen.
With reference to the Tacis Cross-Border Co-operation Programme Small Project Facility, an allocation of EUR 6,7 million was made under the Tacis CBC Action Programme 2002.
Im Rahmen des Tacis-CBC-Aktionsprogramms 2002 wurden 6,7 Mio. EUR für die Kleinprojekte-Fazilität des Tacis-Programms für grenzübergreifende Zusammenarbeit bereitgestellt.
Andere resultaten
Direct action of the framework programme 2002-2006 managed and conducted by Commission staff.
Direkte Aktion des Rahmenprogramms 2002-2006, von Kommissionspersonal verwaltet und durchgeführt.
Where appropriate, it will submit proposals to adapt or supplement the specific programme 2002-2006.
Gegebenenfalls legt sie Vorschläge zur Anpassung oder Ergänzung des spezifischen Programms 2002-2006 vor.
These activities have a distinct role within the overall architecture of the Framework Programme 2002-2006.
Diese Tätigkeiten spielen für die Gesamtstruktur des Rahmenprogramms 2002-2006 eine wichtige Rolle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PROGRAMME 2002 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2842. Exact: 10. Verstreken tijd: 90 ms.
