Examples with "Programm 2010" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Programm 2010 schauen die Theaterformen jedoch in die Zukunft.
Nevertheless, with the programme 2010 we looked into the future.
Die Galerie hat vor, für das Programm 2010 zu expandieren, wozu demnächst Genaueres bekanntgegeben werden soll.
The gallery has plans to expand for next year's program, soon to be announced.
Seit dem ersten Programm 2010 sind es zusammen etwa 182 Milliarden Euro.
From the beginning of the first programme in 2010, the total now stands at €174 billion euro.
Konkret strebt das Programm 2010 eine strukturelle Anpassung von 1,5 Prozentpunkten des BIP und 2011 eine weitere strukturelle Verbesserung um etwa einen 0,5 Prozentpunkt an.
More specifically, the programme targets for 2010 a structural adjustment of 1,5 percentage points of GDP and a further structural improvement of some 0,5 in 2011.
Sie halten das Programm 2010 in Ihren Händen, das mit Hilfe vieler Kolleg/inn/en, Referent/inn/en und Funktionsträger/inne/n zustande gekommen ist.
You are holding in your hands, at this moment, the 2010 tcm Kongress program. It represents the culminating efforts of many colleagues, lecturers and representatives.
Schon der SLS AMG GT3, mit dem das Programm 2010 begründet wurde, vereinte spektakuläres Design mit hochkarätiger Rennsport-Technologie.
The SLS AMG GT3, with which the programme started back in 2010, already combined a spectacular design with high-quality racing technology.
Auf Wunsch der Dorfbewohner Englisch zu lernen wurde dieses Programm 2010 entwickelt.
At the request of the villagers to learn English this program was developed in 2010.
die Einführung der Sony Sales Academy gehört zu dem Programm 2010. Ihr Ziel ist es, Ihnen das Training und die Entwicklung zu bieten, die Ihnen und den geschäftlichen Anforderungen des gesamten Unternehmens entsprechen.
The launch of the Sony Sales Academy is part of the 2010 programme which aims to provide you with quality training & development which matches yours and the business needs across the organisation.
Programm 2010 - Gegenwart 760 geschulte Mitarbeiter, entspricht 40% der Gesamtschulungen von MSD
Program 2010 - Present 760 well-trained employees It represents a 40% of global training inside MSD
Im letzten Jahr hat die Republik Kroatien das Programm 2010 zur Umsetzung des Aktionsplans zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs verabschiedet.
In fact, last year, the Republic of Croatia has adopted the 2010 programme for implementation of the Action Plan on Combating Drugs Abuse.
Frau Karin SCHACHINGER, oberösterreichische Technologie- und Marketinggesellschaft (TMG) "Das neue strategische Programm 2010: Innovatives Oberösterreich"
Ms Karin Schachinger, Technology Management and Regional Development Agency (TMG) of Upper Austria - The new Strategic Programme: Innovative Upper Austria 2010
In dem Programm 2010 werden die geplanten Einsparungen im Gesundheitswesen erläutert, die im Zeitraum 2010 bis 2013 rund 0,6 % des BIP ausmachen sollen.
The 2010 programme outlines the savings planned in the healthcare sector, worth about 0,6 % of GDP over the 2010-2013 period.
Zudem ist dies in gewisser Hinsicht ein wertloser Sieg für das Parlament, da das Programm 2010 ausläuft und es deshalb das letzte Mal ist, dass das Parlament aufgefordert ist, seine Zustimmung zur Finanzierung des Programms zu erteilen.
Also, to some extent, it is a hollow victory for Parliament as this will be the last time that Parliament will be asked to approve funding for the programme because it finishes in 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
