We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arbeitsprogramm 2010
Mr Faure outlined the work programme 2010 and asked members comments on it to be discussed in the next meeting.
Jean-Pierre Faure erläutert das Arbeitsprogramm 2010 und bittet, die diesbezüglichen Bemerkungen der Mitglieder in der nächsten Sitzung zu erörtern.
This impact assessment accompanies a revised proposal for legislation on the management of spent fuel and radioactive waste in the European Union, included in the Commission's work programme 2010.
Diese Folgenabschätzung wurde für einen überarbeiteten Vorschlag für einen Rechtsakt über die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle in der Europäischen Union erstellt, der im Arbeitsprogramm 2010 der Kommission vorgesehen ist.
Mr Sefčovič mentioned few items which the Commission wished to carry on and improve through its Working Programme 2010: greater involvement of youth in EU affairs, improving economic governance regulation, improving consumer rights, improving innovation to create a "digital Europe".
Maroš Šefčovič erwähnt mehrere Aspekte, die die Kommission mit ihrem Arbeitsprogramm 2010 voranbringen und verbessern möchte: stärkere Beteiligung von Jugendlichen an EU-Angelegenheiten, Verbesserung der Rechtsvorschriften über die wirtschaftliche Governance, Stärkung der Verbraucherrechte, mehr Innovation zur Schaffung eines "digitalen Europas".
It also coincides with the work programme 2010 for FP7 and the launching of the Green Paper on the reform of the Common Fisheries Policy, which includes a chapter on research.
Ich stimme auch mit dem Arbeitsprogramm 2010 für das Siebte Forschungsrahmenprogramm und der Herausgabe des Grünbuchs über die Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik, das ein Kapitel über Forschung enthält, überein.
Nevertheless, with the programme 2010 we looked into the future.
Mit dem Programm 2010 schauen die Theaterformen jedoch in die Zukunft.
Publications and studies' programme 2010 - 2011
Programm der Veröffentlichungen und Studien 2010-2011
weakness of a key control for 'follow up of controls' (stock accounting) from 1.9.2010 to the end of 'most deprived' programme 2010
Mängel bei einer Schlüsselkontrolle/„Follow-up-Kontrollen" (Bestandsbuchführung) vom 1.9.2010 bis zum Ende des Programms 2010 für die am stärksten benachteiligten Personen
Programme 2010 is currently underway, identifying corporate initiatives which contribute to the organic and inorganic growth of Sony PSE.
Das Programme 2010, das Unternehmensinitiativen identifiziert, die zu dem organischen und dem anorganischen Wachstum der Sony PSE beitragen, hat nun begonnen.
Commission Work Programme 2010: paradigmatic change or business as usual?
It was announced in the Commission working programme 2010 that the Commission communication on raw materials will be published at the end of the year.
Im Arbeitsprogramm der Kommission für 2010 wurde für Ende des Jahres die Veröffentlichung einer Mitteilung der Kommission über Rohstoffe angekündigt.
Allow me to start by thanking you for inviting me to present the Commission Work Programme 2010.
Zunächst danke ich Ihnen dafür, dass Sie mich eingeladen haben, um das Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission für 2010 zu erläutern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.