Examples with "Programm Potential wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Projekt ist im Rahmen des Operationellen Programms Unternehmen und Innovation, das Programm Potential wird durch die EU-Strukturfonds und aus dem Staatshaushalt der Tschechischen Republik unterstützt.
The project is part of the framework within the Operational Programme Enterprise and Innovation, the "Potential" programme is supported by EU Structural Funds and by the national budget of the Czech Republic.
Andere resultaten
Das zweistufige Potentials-Management-Programm wird weiterhin durchgeführt.
Im Helmholtz-Programm STN wird das Potential neuartiger Funktionalitäten von Materialien auf der atomaren und molekularen bis zur makroskopischen Ebene erschlossen.
The Helmholtz Research Programme STN takes on the challenge of controlling and shaping materials from the atomic and molecular up to the macroscopic scale to explore their entire potential of novel functionalities.
Transzendentale Meditation ist ein Programm, das volle Potential des Lebens zu entfalten.
Transcendental Meditation is a programme to unfold the full potential of life.
Das High Potential Programm begleitet Führungskräfte auf ihrem Weg ins obere Management.
The High Potential Program supports managers on their way to upper management levels.
Ebenso sind wir Partnerunternehmen des High Potential Programms "TUtheTOP".
Wir entwickelten ein mehrstufiges Programm für High Potentials auf Führungsebene aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen.
We developed and delivered a multi-phase programme targeted at high-potential, director-level leaders from various parts of the business.
Ranger: Das High Potential Management Programm für unsere Spitzenkräfte von morgen.
Ranger: The high potential management program for future key positions.
Der Erfolg dieses Programmes verdeutlicht das große Potential für global angelegte Bildungsprogramme im Kulturbereich.
The success of this program illustrates the potential for global educational programs in the cultural field.
Wir haben für dieses Programm erneut viel versprechende Potentiale identifiziert, die unsere Effizienz weiter verbessern dürften.
In this programme we have again identified promising potential that should further improve our efficiency.
Ein Algorithmus ermöglicht es dem Programm, die elektrischen Potentiale zu entschlüsseln und in einen Steuerungsbefehl umzuwandeln.
An algorithm enables the program to decipher the electric potential and to transform it into to a control command.
Wir sind von dem internationalen Potential dieser Programme in Form von gut strukturierten Channel-Konzepten überzeugt.
We are convinced of the international potential of such productions also in the form of well structured channel formats.
Und ein letztes Mal bewies die breite Vielfalt des Programms das vielschichtige Potential der Teilnehmerchöre.
And one last time, the broad diversity of the program gave proof of the participant choirs' multi-facetted potential.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.