Examples with "Programm abruft" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hintergrundprogramme sind nicht kompatibel, wenn sich der gleichzeitige Zugriff auf dieselben Datenbanktabellen fehlerhaft auf die Werte auswirkt, die jedes Programm abruft.
Concurrent programs are incompatible if simultaneously accessing the same database tables incorrectly affects the values each program retrieves.
Mail.app ist ein kostenloses und benutzerfreundliches Mailprogramm, welches mit Mac OS X mitgeliefert wird. Hier finden Sie eine Anleitung, wie man Mails mit diesem Programm abruft. Weitere Informationen
Mail.app is a free and user-friendly email program that comes with Mac OS X. Here you can find instructions on how to use your GWDG mail account with this program.
Andere resultaten
individuell zu einem Zeitpunkt seiner Wahl aus einem Inhaltsangebot die Übertragung eines bestimmten Programms abruft, oder der nicht unter die Begriffsbestimmung eines linearen Dienstes gemäß Buchstabe c fällt
on an individual basis, requests the transmission of a particular programme from a choice of content and at a time of his choice, or which is not covered by the definition of a linear service in point (c)
nicht-linearer Dienst': ein audiovisueller Mediendienst, bestehend aus einem Angebot audiovisueller Inhalte, das ein Mediendiensteanbieter redaktionell bearbeitet und zusammenstellt und bei dem der Nutzer individuell die Übertragung eines Programms abruft.
'non-linear service' means an audiovisual media service comprising an offer of audiovisual content which has been edited and compiled by a media service provider and where the user requests the transmission of a programme on an individual basis
Eine tiefere Historie wird erst beim Versuch erstellt, sich einen älteren Zeitraum auf dem Chart anzusehen (wenn man zurück scrollt oder die Historie aus einem MQL5-Programm abruft).
A deeper history is created if the user tries to view an older time period on the chart (by scrolling it back or accessing it from an MQL5 program).
Wenn das Programm Ihre Daten abruft aus dem beschädigten Excel-Tabellen, tut sie dies in einer äußerst wirksame und dennoch einfache Weise.
When the program retrieves your data from the damaged Excel spreadsheets, it does so in a highly effective yet simple way.
Das Kaspersky Free Installationsprogramm ist ein sehr leichtes Download-Tool, das online die für die Installation des Programms benötigten Dateien abruft.
The Kaspersky Free installer is a very lightweight download tool that will retrieve online the files needed to install the program.
Im Grunde brauchen Sie die Daten nicht, da das Programm selbst die Daten abruft, aber wenn etwas unerwartetes passiert, werden die Daten hier gespeichert.
Basically, you do not need the data as the program itself retrieves the data but if something happens unexpectedly, the data is stored here.
Der Screenshot links oben stammt von der OmniRat-Website und zeigt die Audiodateien, die das Programm vom Zielgerät abruft.
The left image above was taken from OmniRat's Website and shows the audio data that is being extracted from the victim's device.
Ein Programm, das Daten aus mehreren -Datenbanken abruft und in eine neue oder vorhandene Datenbank speichert.
A program that combines data from multiple databases into a new or existing database.
Dieser Begriff bezeichnet ein Programm, das automatisch nach Informationen sucht und diese abruft, oder das allgemeinen Verkehr im Netzwerk generiert.
This term refers to a program that automatically searches for and retries information or generates generic traffic over the network.
Angaben zum Programm, das die Daten abruft (User-Agent)
Die Datei sitelist.xml, die von den -Sicherheitsprodukten mit dem AutoUpdate-Programm verwendet wird, das auf die verteilten Repositorys zugreift und Pakete abruft.
The sitelist.xml file, used by security products with the AutoUpdate program, that accesses distributed repositories and retrieves packages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
