We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program assists
Ein Grundriss genügt - das Fühlerrohr ist mit wenigen Mausklicks gezeichnet und das Programm assistiert, wo es nur kann.
The tube layout is sketched with just a few clicks of the mouse and the program assists where possible.
Das Rohr-Layout ist mit wenigen Mausklicks gezeichnet, und das Programm assistiert, wo es nur kann: Ein Rapport zur Anlagendokumentation wird ebenso automatisch generiert wie eine vollständige Stückliste für die Materialbestellung.
The tube layout is sketched with just a few clicks of the mouse and the program assists where possible. Both a detailed report for the plant documentation and a full parts list for ordering materials are generated automatically.
Das Programm assistiert bei der Berechnung der richtigen Filterbaugröße und generiert ein umfassendes technisches Datenblatt inklusive entsprechender Bestellbezeichnungen.
The tool assists in calculating the right filter size and generates a complete technical data sheet including the corresponding ordering codes.
Andere resultaten
Sie beruhen darauf, dass eine andere Frau oder ein anderer Mann ihre Keimzellen und in einigen Fällen dann auch im Programm assistierter Reproduktion entstandene Embryonen spenden.
They are based on another man or woman donating their germ cells, sometimes even an embryo created in the programme of assisted reproduction.
Wir bieten Ihnen eine Auswahl von vier verschiedenen Programmen zur assistierten Reproduktion an.
Zunächst einmal vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Programmen für Leihmutterschaft und assistierte Reproduktion im Ausland.
First of all thank you for your interest in our programs of surrogacy and assisted reproduction abroad.
Das Call Center bietet Ihnen auch Hilfe im Zusammenhang mit unserem Treue-Programm an und assistiert bei Flug Störungen.
The Centre also provides assistance with flight disruptions and services pertaining to our loyalty programme.
Mit dem entsprechenden Werkzeug und Programm ausgestattet, assistiert der LBR Med bei Endoskopien oder Biopsien.
Equipped with the right tools and program, the LBR Med can be used to assist with endoscopy or biopsies.
Wir haben viel Erfahrung der fernen Patientenfürsorge in den Programmen der assistierten Reproduktionstechniken, den sogenannten Verkehrsplänen.
We have vast experience in remote management of patients in ART programs, the so-called transport schemes.
Für Studierende mit spezifischen Interessen bietet das Programm Kurse wie Delphin-assistierte Therapie, Sozial-Ergotherapie und soziale Arbeit mit Flüchtlingen oder Aufsicht.
For students with specific interests, the programme offers courses such as dolphin-assisted therapy, social-occupational therapy and social work with refugees, or supervision.
Die meisten Berichte auf dem Symposium waren der Rolle der Gebärmutterschleimhaut im Erfolg der Programme der assistierten Reproduktionstechniken gewidmet.
The vast majority of reports at the symposium were devoted to the role of endometrium in the success of ART programs.
Das eingebaute Programm Install Maker assistiert Ihnen beim Erzeugen einer CD-ROM Installation; eigene Einstellungen/Anpassungen sind dabei möglich.
The built-in Install Maker program helps you create CD-ROM installations with personalized settings for your end users.
Mit der Allianz für Aus- und Weiterbildung, dem Programm Berufseinstiegsbegleitung, assistierter Ausbildung und ausbildungsbegleitenden Hilfen begleiten und unterstützen wir dies wirksam.
We are effectively promoting and supporting this goal through the alliance for vocational training and continued education, the program to support young people who are starting their careers, assisted training and assistance during training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.